Inconsueta Storia D'amore

Historia de amor inusual

Inconsueta Storia D'amore

Tienes esa forma de mirarme, tan intensa, tan espléndidaHai quel modo di guardarmi, cos?intenso, cos?splendido
y es grande el amor que me das;ed ?grande l'amore che mi dai;
más de lo que recibes,pi?di quello che ricevi,
ya estoy segura de elloormai ne sono certa?
Dime, sinceramente, ¿quién eres?dimmi?immi?eramente ma chi sei;
¿Qué escondes detrás de esas posescosa nascondi dietro quelle pose
tan tiernas y exageradas,cos?tenere e profuse,
y a veces tan graciosas?e a volte cos?buffe.

Eres sensibleSei sensibile
me dejas desconcertada,mi lasci sconcertata,
siempre entiendes lo que sientotu capisci sempre ci?che sento
y a veces haces el payaso.e a volte fai il pagliaccio.
Para levantar tu ánimoPer tirarti su il morale
al final, no me pides nadain fondo, a me non chiedi nulla
un poco de tiempo y algunas carreras bajo el solun po' di tempo e qualche corsa sotto il sole
hablas ese lenguaje universalparli quel linguaggio universale
que hace entender muchas cosas,fa capire molte cose,
a veces más que las palabras;a volte pi?delle parole;
pero es grandioso cómo agradecesma ?grande il modo che hai di ringraziare?
es grandioso, como es grande nuestro amor.?grande, come ?grande il nostro amore?

Ahora te miro satisfecha y pienso que es verdadOra ti guardo soddisfatta e penso che ?vero
me has hechizado;tu mi hai stregata;
ya hay gente que dice que estoy loca, que estoy locaoramai c'?gente che dice che son pazza, che son pazza
por amarte tantoad amarti tanto
y se preguntan quién eres.e si chiedono chi sei?

Haces vibrar tu cola hacia arribaFai vibrare in alto la tua coda
hasta llegar al cielo,fino ad arrivare al cielo,
es así como entregas tu corazón;?questo il modo che hai di dare il cuore;
tenemos tantos lugares por descubrir,abbiamo tanti posti da scoprire,
tantos prados para jugartanti prati per giocare
y tantas carreras bajo el sol;e tante corse sotto il sole;
no bastarán los años para entendernon basteranno gli anni per capire
que esta historia es inmensa como el mar.che questa storia ?immensa come il mare?

Ahora te miro satisfecha y pienso que es verdadOra ti guardo soddisfatta e penso che ?vero
me has hechizado;tu mi hai stregata;
ya hay gente que dice que estoy loca, que estoy locaoramai c'?gente che dice che son pazza, che son pazza
por amarte tantoad amarti tanto
¿por qué dicen que eres?perch?dicono che sei?
solamente un perro.sei solamente un cane.