Traducción generada automáticamente
Tokyo
Marina Barone
Tokyo
Non potr?mai dimenticare
le luci intense di questa citt?
non si dimentica quel sole rosso nel tuo cielo blu.
Strade del Giappone
piene di gente che viene e va;
sono intensi i colori, gli odori, la libert?
la libert?
Ed io rinasco ogni volta con te
questa musica cresce nel cuore;
ti respiro perch?non ho fretta
di andarmene via da Tokyo.
Cos?grande mi sento bambina,
non ho tempo per stare da sola;
quante anime ha questa citt?
che non dorme mai.
Dentro i tuoi occhi nero lacca
antiche danze che mi portan via,
la pioggia scivola
bagnando i bordi della vita mia.
Era l'anno del serpente,
un anno che io ricorder?
c'?un profumo di fiori di loto dentro me,
dentro di me.
Ed io rinasco ogni volta con te
questa musica cresce nel cuore;
ti respiro perch?non ho fretta
di andarmene via da Tokyo.
Cos?grande mi sento bambina,
non ho tempo per stare da sola;
quante anime ha questa citt?
che non dorme mai.
Torner?ma non basta una vita
per capire i segreti di Tokyo,
e so gi?che dovunque sar?mi mancherai,
mi mancherai.
Tokyo
No podré olvidar
las intensas luces de esta ciudad
no se olvida ese sol rojo en tu cielo azul.
Calles de Japón
llenas de gente que va y viene;
son intensos los colores, los olores, la libertad
la libertad.
Y renazco cada vez contigo
esta música crece en el corazón;
te respiro porque no tengo prisa
por irme de Tokyo.
Tan grande me siento como una niña,
no tengo tiempo para estar sola;
¿cuántas almas tiene esta ciudad
que nunca duerme?
Dentro de tus ojos negro laca
antiguas danzas que me llevan lejos,
la lluvia resbala
mojando los bordes de mi vida.
Era el año de la serpiente,
un año que recordaré
hay un aroma a flores de loto dentro de mí,
dentro de mí.
Y renazco cada vez contigo
esta música crece en el corazón;
te respiro porque no tengo prisa
por irme de Tokyo.
Tan grande me siento como una niña,
no tengo tiempo para estar sola;
¿cuántas almas tiene esta ciudad
que nunca duerme?
Volveré pero no bastará una vida
para entender los secretos de Tokyo,
y ya sé que donde sea que esté
me harás falta,
me harás falta.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marina Barone y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: