Você É Tudo Que Eu Pedi Para Deus

Tu Es Tout Ce Que J'ai Demandé à Dieu

Você É Tudo Que Eu Pedi Para Deus

Mes yeux se sont posés sur les tiensMeus olhos se viram nos seus
Mon cœur s'est accroché à toi, seulement à toiMeu coração se prendeu em você, só em você
J'ai senti que c'était de l'amourSenti que era amor
Et c'était sincère, je le saisE era pra valer, eu sei
Tu es tout ce qu'un jour j'aiVocê é tudo que um dia eu
Demandé, demandé à Dieu, juste à DieuPedi, pedi para Deus, só para Deus
Tu es tout ce qu'un jour j'ai demandéVocê é tudo que um dia pedi
Demandé à DieuPedi para Deus

Nous ne sommes pas seulsNão estamos sozinhos
Nous ne faisons qu'un dans l'amour du SeigneurSomos um só no amor do senhor
Et l'amour du Seigneur, sera pour toujoursE o amor do senhor, será para sempre
Vivra éternellement en nousViverá eternamente dentro de nós
Tu es tout ce qu'un jour j'ai demandéVocê é tudo que um dia pedi
Demandé à DieuPedi para Deus
Juste à DieuSó para Deus
Tu es tout ce qu'un jour j'ai demandéVocê é tudo que um dia eu pedi
Demandé à DieuPedi para Deus

Déclamant : Aimer, c'est se regarder soi-mêmeDeclamando: Amar é olhar pra dentro de si mesmo
Et dire : Je veuxE dizer: Eu quero
C'est vivre intensémentÉ viver intensamente
C'est rêver d'une goutte de réalitéÉ sonhar com uma gota de realidade
Et réaliser une goutte de ce rêveE realizar uma gota desse sonho
C'est être présent même dans l'absenceÉ estar presente até na ausência
Aimer, c'est avoir quelqu'un à penserAmar é ter em quem pensar
C'est être à quelqu'unÉ ser só de alguém
Et ne jamais laisser cette personne seuleE nunca deixar esse alguém só
C'est penser à toi si fortÉ pensar em você tão alto
Au point que tu entendesÀ ponto de você escutar
Aimer, c'est aller jusqu'à la mortAmar é ir até a morte
C'est se réveiller à la réalité du rêveÉ acordar pra realidade do sonho
C'est vaincre à travers le silenceÉ vencer através do silêncio
Aimer, c'est donner l'amnistie au cœurAmar é dar anistia ao coração
C'est rêver le rêve de celui qui rêve de toiÉ sonhar o sonho de quem sonha com você
C'est ressentir la nostalgieÉ sentir saudades
C'est se rapprocher dans la distanceÉ chegar perto na distância
C'est chercher une rencontreÉ andar a procura de um encontro
Aimer, c'est la force de la raisonAmar é a força da razão
C'est quand les moments sont éternelsÉ quando os momentos são eternos
Aimer, c'est être adulte et se sentir enfantAmar é ser adulto e se sentir criança
C'est vivre la vie en vers à l'enversÉ viver a vida em versos ao inverso
C'est la plus grande expérience dans la vie d'un hommeÉ a maior experiência na vida de um homem
Mais par-dessus tout, c'est croire en DieuMas acima de tudo é crer em Deus
Parce que Dieu est amourPorque Deus é amor
Et tu es tout ce que j'ai un jour demandé à DieuE você é tudo que um dia eu pedi para Deus

Mes yeux se sont posés sur les tiensMeus olhos se viram nos seus
Mon cœur s'est accroché à toiO meu coração se prendeu em você
Seulement à toi, j'ai senti que c'était de l'amourSó em você, senti que era amor
Et c'était sincère, je le saisE era pra valer, eu sei
Tu es tout ce qu'un jour j'aiVocê é tudo que um dia eu
Demandé, demandé à Dieu, juste à DieuPedi, pedi para Deus, só para Deus
Tu es tout ce qu'un jour j'ai demandéVocê é tudo que um dia pedi
Demandé à DieuPedi para Deus