O Consolador

El Consolador

O Consolador

Si Dios está con nosotros, ¿quién estará en contra de nosotros?Se Deus é por nós, quem será contra nós?
Si creemos que Dios nos escucha,Se cremos que Deus nos escute,
¿Quién podrá silenciar nuestra voz?Quem poderá calar nossa voz?

Sé que ni la adversidad, ni el hambre,Eu sei que anda, nem fome,
Ni el presente, ni siquiera el futuroNem o presente, nem mesmo o futuro
Nos separarán del amor del SeñorNos separará do amor do Senhor

¿Quién podrá separarnosQuem poderá nos separar
Del infinito amor de Dios?Do infinito amor de Deus
¿Quién podrá separarnosQuem poderá nos separar
De cualquiera de sus hijos?A qualquer um dos filhos seus
El mismo Padre nos justificaO próprio Pais os justifica
Y nos dio todoE foi quem tudo nos deu
No negó a su propio hijoNão negou seu próprio filho
Que en la cruz murió por nosotrosQue na cruz por nós morreu

Día tras día, Él se preocupa por nuestra alegríaDia após dia, Ele se importa com nossa alegria
Y en los momentos más difícilesE nos momentos mais difíceis
Solo Dios nos tiende la manoSó mesmo Deus nos estende a mão

Si tu vida es triste, vacía, carente de amorSe a sua vida, é triste vazia carente de amor
Cierra tus ojos ahoraFeche seus olhos agora
Siente la presencia del consoladorSinta a presença do consolador