Dentro Desse Ser

Dentro de Este Ser

Dentro Desse Ser

Aquí dentro de la tierraAqui dentro da terra
Raíz de la cabeza naceRaiz da cabeça nasce
¿Dónde va a parar?Onde vai parar?
Tantos pasos en un espacio de tiempoTanto passo num espaço de tempo
Tantas voces gritando lamentoTanta voz gritando lamento
Tanto aire por respirarTanto ar por respirar

¿Dónde la prisa acaba con el dolor?Onde que a pressa acaba a dor?
¿Dónde renace la flor?Onde renasce flor?
¿En qué vena pasa toda anestesiaEm que veia passa toda anestesia
Que antes fluíaQue antes fluía
Dentro de este ser?Dentro desse ser?

Yendo en contrapartidaIndo em contrapartida
Lo que siente la vidaO que sente a vida
Puede ser másPode ser mais
Que es capaz de vengarQue é capaz disso poder vingar
Es que amar ya no estáÉ que amar já não está
Tan lejos asíTão longe assim

Alma de lo que aprecia expresaAlma do que preza expressa
Todo sentimiento, dentro late el pechoTodo sentimento, dentro pulsa o peito
Y yo siento túE eu sinto você
Todo lo que importaTudo que interessa
Es todo lo que la palabra callaÉ tudo que a palavra cala
Tu delirioSeu delírio
Tu calorSeu calor

Aquí dentro de la tierraAqui dentro da terra
Raíz de la cabeza naceRaiz da cabeça nasce
¿Dónde va a parar?Onde vai parar?
Tantos pasos en un espacio de tiempoTanto passo num espaço de tempo
Tantas voces gritando lamentoTanta voz gritando lamento
Tanto aire por respirarTanto ar por respirar

¿Dónde la prisa acaba con el dolor?Onde que a pressa acaba a dor?
¿Dónde renace la flor?Onde renasce flor?
¿En qué vena pasa toda anestesiaEm que veia passa toda anestesia
Que antes fluíaQue antes fluía
Dentro de este ser?Dentre desse ser?

Yendo en contrapartidaIndo em contrapartida
Lo que siente la vidaO que sente a vida
Puede ser másPode ser mais
Es capaz de vengarÉ capaz disso poder vingar
Es que amarÉ que amar
TranscenderáTranscenderá
Lo que hay al finalO que há no fim

Alma de lo que apreciaAlma do que preza
ExpresaExpressa
Todo sentimiento, dentro late el pechoTodo sentimento, dentro pulsa o peito
Y yo siento el vivirE eu sinto o viver
Todo lo que importaTudo que interessa
Es todo lo que la palabra callaÉ tudo que a palavra cala
Tu caminoSeu caminho
Tu amorSeu amor