Só Por Você

Nur für dich

Só Por Você

Ich erinnere mich noch an den Klang des Regens draußenAinda lembro do som da chuva lá fora
Und wie sehr ich versucht habe, dich zu verstehenE como quis me entender com você
Doch der Groll hat gesprochenMas o rancor foi que falou
Und ich bin gegangenE eu fui embora
Du hast nicht einmal gewusst, was ich sagen wollteVocê nem soube o que eu ia dizer
Und in diesem Moment tat es dir am meisten wehE nesse instante o que lhe doeu mais
Zu denken, dass ich niemals zurückkommen würdeFoi pensar que eu nunca fosse voltar

Ich sagte es, doch du hast nicht gehörtEu disse, mas você não ouviu
Dass ich nicht hier bin, um dich zu verlierenQue não vim para te perder
Ich kam nicht, um zu glauben, dass es geben kannNão vim para crer que possa haver
Dich ohne mich, das kann nicht seinVocê sem mim, não pode ser
Ich bin nicht hier, um zu erfahrenNão vim aqui para saber
Dass mein Glaube schwach istQue é fraca a minha fé
Ich bin hier wegen der Kraft der LiebeEu vim aqui pela força do amor
Nur für dichSó por você

Und ich fuhr die lange Straße entlangE fui rodando a longa estrada
Ohne PauseSem trégua
Und als ich zurück zu dir wollteE quando quis retornar para você
Fand ich keine Hinweise, die Eile wuchsFiquei sem pistas, aumentou a pressa
Im Regen, im Licht der DämmerungNa chuva, na luz do entardecer
Du warst weit weg, immer wartendVocê distante esperando sempre
Auf den Moment, in dem ich schließlich zurückkehren würdeO momento em que eu voltasse, afinal

Ich sagte es, doch du hast nicht gehörtEu disse, mas você não ouviu
Dass ich nicht hier bin, um dich zu verlierenQue não vim para te perder
Ich kam nicht, um zu glauben, dass es geben kannNão vim para crer que possa haver
Dich ohne mich, das kann nicht seinVocê sem mim, não pode ser
Ich bin nicht hier, um zu erfahrenNão vim aqui pra saber
Dass mein Glaube schwach istQue é fraca a minha fé
Ich bin hier wegen der Kraft der LiebeEu vim aqui pela força do amor

Sieh, wie dieser Moment bleibtVeja esse momento ficar
Es war kein beliebiger FehlerNão foi um erro qualquer
Doch er muss hinter uns gelassen werdenMas deve ser deixado para trás
Wir haben die Angst verloren und wissen warumPerdemos o medo e sabemos porquê

Ich kam nicht, um zu glauben, dass es geben kannNão vim para crer que possa haver
Dich ohne mich, das kann nicht seinVocê sem mim, não pode ser
Ich bin nicht hier, um zu erfahrenNão vim aqui para saber
Dass mein Glaube schwach istQue é fraca a minha fé
Ich bin hier wegen der Kraft der LiebeEu vim aqui pela força do amor
Ich bin hier wegen der Kraft der LiebeEu vim aqui pela força do amor
Nur für dichSó por você