Avenida Réveillon

Calle de Año Nuevo

Avenida Réveillon

Ay, ay, llegó la horaAi, ai, chegou a hora
Reza con devociónCapricha na oração
Desecha el paquete afueraAmassa o maço fora
Paga la cuotaLiquida a prestação

Por esta CallePor essa Avenida
Pasa el Año NuevoPassa o Réveillon
De aquellos que creenDe quem acredita
Que viene un buen añoQue vem ano bom
Coloca flores y cintasPõe flores e fitas
En la embarcaciónNa embarcação
Llévalo al marLeva ao mar
Para IemanjáPara Iemanjá

Todo comienza ahoraTudo começa agora
Con Sidra y ChandonNa Sidra e no Chandon
Quien viene no se vaQuem vem não vai embora
De Londres, de Lins, LeblonDe Londres, do Lins, Leblon

El abrazo apretadoO abraço apertado
A quien está a tu ladoEm quem tá do lado
La mirada de nostalgiaO olhar de saudade
Hacia el cielo de la ciudadPro céu da cidade
Tres uvas en la bocaTrês uvas na boca
Saltos en la olaOs pulos na onda
Tres, dos y unoTrês, dois e um
Para ti tambiénPra você também

Ay, ay, llegó la horaAi, ai, chegou a hora
Reza con devociónCapricha na oração
Amigo, novia, nueraAmigo, noiva, nora
Cuñado y medio hermanoCunhado e meio-irmão

Patés, pastelesPastinhas, pastéis
Pastillas de engovPastilhas de engov
Cocteles, galletasBatidas, biscoito
Cerveza, croquetasCerveja, croquete
Son voces sin leyesSão vozes sem leis
Gritando con fuerzaGritando com afinco
Cuatro y tresQuatro e três
Feliz dosFeliz dois
Y unoE um*