So Far Away

Tan Lejos

So Far Away

Estoy muy lejosEstou longe
Y siento esta brisa constanteE sinto essa brisa bem constante
El olor del cambio es inminenteO cheiro da mudança é iminente
El sabor de un futuro irreverenteO gosto de um futuro irreverente
La cara de un pasado imprudente yaceO rosto de um passado imprudente mente

Y cabos sueltos, horca locaE pontas todas soltas, loucas forcas
Tonterías cosas pocasInsensatas coisas poucas
¡Vamos a Roma! ¡Tenemos la boca!Vamos a Roma! Temos nossas bocas!
Pero, ¿por qué usarlos?Mas pra que usá-las?
Si usan esa misma ropaSe eles vestem essas mesmas roupas

Vendido, comprado, marcado, más que maquillajeVendidas, compradas, marcadas, mais que maquiadas
¿Qué demonios? No valen nadaMas que coisa! Eles não valem nada
Mejor una conciencia en esta vidaMais vale uma consciência nessa vida
Que el «dólar» volando, ahora callejón sin salidaDo que os "dólar" voando, agora sem saída

Informes, informes, bala perdidaRelatos, delatos, bala perdida
Retratos hablados para causar intrigaRetratos falados pra causar intrigas
¡Siguiendo, fingiendo, ignorantes!Seguindo, fingindo, gente ignorante!
Disfrutando de mentiras poco interesantesCurtindo mentiras desinteressantes

De todo lo que he visto y escuchadoDe tudo que já vi e ouvi
¡Qué absurdo!Tanto absurdo!
El panel de información generalO pane geral da informação
Se siente como el fin del mundoParece o fim do mundo
Eso deja a la buena anciana que no quiere callarseResta a boa e velha que não quer calar
Pregunte en InternetPergunte na internet
¿Dónde vamos a parar?Onde é que nós vamos parar?

Para, para, para, para, paraPara, para, para, para
Tan lejosSo far away
Para, para, para, para, paraPara, para, para, para
Tan lejosSo far away

Para, para, para, para, paraPara, para, para, para
Tan lejosSo far away
Para, para, para, para, paraPara, para, para, para
Así que veteSo far

Y todo cambia, la tierra se vuelveE tudo muda, a terra gira
El universo que conspiraO universo que conspira
La verdad es clara como un regaloA verdade é clara como um dom
Basta, ven, gira, limpia y giraChega, vem, transforma, limpa e revira
Lo que sabes no es acerca de la televisiónO que sabe não se trata de televisão
Tantos colores, tantos lados, tantos hechosTantas cores, tantos lados, tantos fatos
Basado en las llamas de la revoluciónBaseados em chamas de revolução
¿Cuántos dolores, cuántos se encontraron?Quantas dores, quantos foram encontrados
Negociando esta extraña soluciónA negociar essa estranha solução

Para, para, para, para, paraPara, para, para, para
Tan lejosSo far away
Para, para, para, para, paraPara, para, para, para
Tan lejosSo far away

Para, para, para, para, paraPara, para, para, para
Tan lejosSo far away
Para, para, para, para, paraPara, para, para, para
Tan lejosSo far away