Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 11
Letra

¿Y si?

What If

Aquí vamos, otro enfrentamiento en la cuerdaHere we go now, another showdown on a wire
Mejores amantes, peores peleadores, Dios, estoy cansadoBest of lovers, worst of fighters, God, I'm tired

Tú construyes muros, yo traigo armasYou build walls, I bring guns
Tú te enfrías, yo toco el solYou go cold, I touch the sun
Todos nuestros fantasmas salen de golpeAll our ghosts come out at once
Otra guerra que nadie ganó'Nother war nobody won

Pero, ¿y si dejamos todo ir?But what if we let everything go
Todo, menos a nosotrosEverything go but each other
¿Qué tal si dejamos todo ir?What if we let everything go
Todo, menos a nosotrosEverything go but each other
Si me abrazas, recordaréIf you hold me, I'll remember
Que no quiero pelear másThat I don't wanna fight no more
Entonces, ¿y si dejamos todo ir?So what if we let everything go
Todo, menos a nosotrosEverything go but each other

Es el dolor que apuntamos a nuestra más profunda vergüenza como un cazadorIt's the hurt we aim at our deepest shame like a hunter
Es lo peor de nosotros desgarrando nuestra confianza como un monstruoIt's the worst of us tearin' in our trust like a monster

Tú traes escudos, yo traigo espadasYou bring shields, I bring swords
Tú te callas, yo grito másYou go quiet, I yell more
Todos nuestros fantasmas salen de golpeAll our ghosts come out at once
Otra guerra que nadie ganó'Nother war nobody won

Pero, ¿y si dejamos todo ir?But what if we let everything go
Todo, menos a nosotrosEverything go but each other
¿Qué tal si dejamos todo ir?What if we let everything go
Todo, menos a nosotrosEverything go but each other
Si me abrazas, recordaréIf you hold me, I'll remember
Que no quiero pelear másThat I don't wanna fight no more
Entonces, ¿y si dejamos todo ir?So what if we let everything go
Todo, menos a nosotrosEverything go but each other

Y no hay a quién culpar, ambos conocemos el dolorAnd there's no one to blame, we both know the pain
Cuando todos nuestros fantasmas salen de golpeWhen all our ghosts come out at once
Todos nuestros miedos están huyendoAll our fears are on the run
El pasado nunca puede deshacerseThe past can never be untied

Pero, ¿y si dejamos todo ir?But what if we let everything go
Todo, menos a nosotrosEverything go but each other
¿Qué tal si dejamos todo ir?What if we let everything go
Todo, menos a nosotrosEverything go but each other
Si me abrazas, recordaréIf you hold me, I'll remember
Que no quiero pelear másThat I don't wanna fight no more
Entonces, ¿y si dejamos todo ir?So what if we let everything go
Todo, menos a nosotrosEverything go but each other

Escrita por: Marina Kaye / Mathias Andermo / Nina Woodford. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marina Kaye y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección