Deixe Estar

Let It Be

Deixe Estar

Let it be, it will passDeixe estar vai passar
LuckilyCom sorte
Everything, everything will be briefTudo, tudo vai ser breve
This anguish in your chestEssa angústia no seu peito
And in the middleE no meio
This longing burning on my skinEssa falta ardendo em minha pele

Because we both crossed pathsPorque nós dois nos cruzamos
And too hastilyE com pressa demais
And it was all intense and fastE foi tudo intenso e veloz
We loved each other, my dearNos amamos, meu bem
Just on opposite tracksSó que em pistas opostas
And so aloneE tão sós

But let it be, let it beMas deixe estar, deixe estar
It will healVai sarar
LuckilyCom sorte
Almost without leaving longingQuase sem deixar saudade
The suddenness of a diveO repente de um mergulho
Right in the middleBem no meio
Of the reservoir of happinessDa represa da felicidade

But if you resistMas se você resistir
And insist and fleeE teimar e fugir
Don't be surprised if everything breaks downNão se assuste se tudo enguiçar
The gears of loveA engrenagem do amor
Can be treacherousPode ser traiçoeira
And take revengeE vingar