Pé na Tábua (Ordinary Pain)

Pied sur l'accélérateur (Douleur ordinaire)

Pé na Tábua (Ordinary Pain)

Le téléphone ne sonnera pasO telefone não vai tocar
Mais tu vas réaliser que la douleur qui frappeMas você vai se tocar que a dor que bate
Ne peut plus être étoufféeNão dá mais pra sufocar
Non, ça ne marche pasNão, não dá

Jusqu'ici, c'était facile de parlerAté aqui foi fácil falar
Essayer de faire semblant que c'est fini, mais quelle blagueTentar fingir que já foi, mas que bandeira
On ne peut plus faire semblantNão dá mais pra disfarçar
Non, ça ne marche pasNão, não dá

Lâche les freinsArranque o freio
Et pied sur l'accélérateurE pé na tábua
Plonge dans cet amour qui arriveSe jogue a esse amor que veio
Et rien d'autreE mais nada

Ne fais pas de détour, dis la véritéNão marque toca, diga a verdade
Même la plus folle envie avec la voix rauqueMesmo a mais louca vontade com a voz rouca
Qu'on ne peut pas se taireQue não dá pra se calar
Non, ça ne marche pasNão, não dá

Dis que c'est bon, hein, oui, tu veuxDiga que bom, hã, sim, você quer
Rien n'est fini, dis oui à ce qui vientNada acabou, diga sim pro que vier
C'est débile de retenirQue é babaquice segurar
Et ça ne marche pasE não dá

Lâche les freinsArranque o freio
Et pied sur l'accélérateurE pé na tábua
Plonge dans cet amour qui arriveSe jogue a esse amor que veio
Et rien d'autreE mais nada