Tout Me Revient

Todo me vuelve

Tout Me Revient

Al principio, apenas nos atrevemosAu début, on ose à peine
Al final, nos importa un bledoA la fin, on s'en fout
En medio, no decimos nadaEntre temps, on ne dit rien
Nos abrazamos y luego nos aburrimosOn s'enlace puis on s'emmerde
Como el tiempo trae de vuelta los sentimientosComme le temps repasse les sentiments

Grabé el resto de tiJe filme le reste de toi
Y ya estás lejosEt déjà tu es loin
Camino descalzoJe marche pieds nus
Por valles desconocidosDans des vallées inconnues
¡Dios mío, qué bien estoy!Mon dieu, que je suis bien!
Cuando el viento cambiaQuand le vent tourne
Todo me vuelveTout me revient
PeroMais

Como el tiempo trae de vuelta los sentimientosComme le temps repasse les sentiments
Como el viento te trae de vueltaComme le vent te ramène devant

Tumbado en la hierbaAllongée dans l'herbe
Olvido los días, las semanasJ'oublie les jours, les semaines
Sin ti, sin un muro a mi alrededorSans toi, sans un mur autour de moi
Miro al cieloJe regarde le ciel
TurbiadoTrouble
Me desvanezco aún másJe m'éclipse de plus belle
Una estrella me llamaUne étoile m'appelle

Como el tiempo trae de vuelta los sentimientosComme le temps repasse les sentiments
Como el viento te trae de vueltaComme le vent te ramène devant

Al principio, apenas nos atrevemosAu début, on ose à peine
Al final, nos importa un bledoA la fin, on s'en fout
En medio, no decimos nadaEntre temps, on ne dit rien
Nos abrazamos y luego nos cansamos de todoOn s'enlace puis on se lasse de tout

Como el tiempo trae de vuelta los sentimientosComme le temps repasse les sentiments
Como el viento te trae de vueltaComme le vent te ramène devant