Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 28

The Choice

Marina Matiss

Letra

La Elección

The Choice

Déjame que sea mi elecciónLet it be my choice

Ese día estaba destrozadoThat day I was broken
No había nada que pudiera arreglarmeThere was nothing that could fix me
Así que seguí adelante na-naSo I kept on rolling na-na
Hasta un día en el que caería‘Till a day when I would fall
Todo está elegidoEverything’s chosen
Aunque sonaba tan convincenteYet it sounded so convincing
El río que fluye en na-naRiver that flows in na-na
Estaba a punto de cambiar su cursoWas about to change its’ course

Y sea lo que sea, estoy listo para estoAnd whatever it brings I’m ready for this
Solo quiero vivir y yoI just want to live and I
Y sea lo que sea, ¿a quién le importa quién gane?And whatever it means, who cares who wins
¿Si me dejas vivir mi vida?If you let me live my life?
Y sea lo que sea, estoy listo para estoAnd whatever it brings I’m ready for this
Solo quiero vivir y yoI just want to live and I
Y sea lo que sea, ¿a quién le importa quién gane?And whatever it means who cares who wins?

Tu visión retorcida no ve encanto en estar soloYour twisted vision sees no charm In being lonely
No recordarás na-na cómo es hasta que vuelvasYou won’t remember na-na what’s like until you’re back
Evitando la colisión, aún así podría resultar herido gravementeAvoiding collision, still it might get wounded sorely
Un alma es un espejo na-naA soul is a mirror na-na
¿Lo mantendrías sin que se rompa?Would you keep it from being cracked?

Y sea lo que sea, estoy listo para estoAnd whatever it brings I’m ready for this
Solo quiero vivir y yoI just want to live and I
Y sea lo que sea, ¿a quién le importa quién gane?And whatever it means, who cares who wins

Si me dejas vivir mi vida?If you let me live my life?
Y sea lo que sea, estoy listo para estoAnd whatever it brings I’m ready for this
Solo quiero vivir y yoI just want to live and I
Y sea lo que sea, ¿a quién le importa quién gane?And whatever it means who cares who wins?

La voz interior siempre me guiará más alláInner voice will forever guide me further
Déjame que sea mi elecciónLet it be my choice

Y sea lo que sea, estoy listo para estoAnd whatever it brings I’m ready for this
Solo quiero vivir y yoI just want to live and I
Y sea lo que sea, ¿a quién le importa quién gane?And whatever it means, who cares who wins
¿Si me dejas vivir mi vida?If you let me live my life?
Y sea lo que sea, estoy listo para estoAnd whatever it brings I’m ready for this
Solo quiero vivir y yoI just want to live and I
Y sea lo que sea, ¿a quién le importa quién gane?And whatever it means who cares who wins?

Y sea lo que sea, sea lo que sea, sea lo que sea que traiga y yoAnd whatever, whatever, whatever it brings and I
Oh, nadie, nadie, a nadie le importaOh nobody, nobody, nobody cares
A nadie le importa quién ganeNobody cares who wins


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marina Matiss y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección