Laura

Laura

Laura

Toda mujer está aquíToda mulher tá aí
Para satisfacertePra te satisfazer
Siéntete como en casa, ¿vale?Fica bem à vontade, tá?
Llámame como quierasChama do que quiser

Mira con tu cara más asquerosaOlha com a sua cara mais nojenta
Puedes tomar sin pedir permisoPode ir pegando sem pedir licença
En medio de la calle, en la puerta de la escuelaNo meio da rua, na porta da escola
Dentro del metro o dentro de tu propia casaDentro do metrô ou dentro da sua própria casa

Depende de ti, ¿vale?Fica a seu critério, tá?
A nadie le importaNinguém se incomoda
Aquí eres tú quien mandaAqui é você quem manda
A nadie le importaNinguém se incomoda

Julia no le importa sentir terrorA Julia não se importa de sentir pavor
Maira no se dio cuenta de que la infancia se torcióA Maira não notou que a infância entortou
Natasha ni siquiera sintió cuando fue violadaA Natasha nem sentiu quando foi estuprada
Y Laura nunca recuerda que fue asesinadaE a Laura nunca lembra que foi morta

Laura nunca recuerda que fue asesinadaA Laura nunca lembra que foi morta
Laura nunca recuerda que fue asesinadaA Laura nunca lembra que foi morta
Laura nunca recuerda que fue asesinadaA Laura nunca lembra que foi morta
Nunca recuerda que fue asesinadaNunca lembra que foi morta
Nunca recuerda que fue asesinada por tiNunca lembra que foi morta por você

Cuando desgarras a unaQuando você rasga uma
Nos desgarra a todasVocê rasga todas nós
Propagas la tragediaVocê propaga a tragédia
Y aún me llamas cariñoE ainda me chama de meu bem

Esto no va a quedar asíIsso não vai ficar assim
¿Entendiste bien?Ouviu bem?