Lá Em Casa

En Casa

Lá Em Casa

Cana verde, soledad, detrás de la catedralCana verde, solidão, por detrás da catedral
El Sol corona de naranja, el cielo de rosaCora o Sol cor de laranja, cor de rosa o céu
Caer la tarde del viernes, mis sentidos llegan alláCai a tarde sexta-feira, meus sentidos chegam lá
Huele a toronjil, el rubor iluminandoTem cheirim de erva-cidreira, coradouro a clarear

Brilla la fuerza de los colores vivos en los tendederosBrilha a força das cores vivas pelos varais
Día a día en nuestros soleados patiosDia a dia de nossos ensolarados quintais
Brilla la fuerza de los colores vivos en los tendederosBrilha a força das cores vivas pelos varais
Día a día en nuestros soleados patiosDia a dia de nossos ensolarados quintais

El silencio una melodía rompe lentamenteO silêncio uma toada sai quebrando devagar
El corazón tomando camino y yo llegando alláCoração ganhando estrada e vou eu chegando lá
En los portales de mi calle las mujeres se convierten en floresNos portais da minha rua as mulheres viram flor
Mi madre tiene agua limpia, y mi padre la amaMinha mãe tem água limpa, e meu pai lhe tem amor

Hay dulce de guayaba y bodega, la gente espera el caféTem goiabada e quitanda, gente esperando o café
Hay niños en el balcón, florecimiento y feTem criança na varanda, floração e fé
Hay dulce de guayaba y bodega, la gente espera el caféTem goiabada e quitanda, gente esperando o café
Hay niños en el balcón, florecimiento y feTem criança na varanda, floração e fé

Brilla la fuerza de los colores vivos en los tendederosBrilha a força das cores vivas pelos varais
Día a día en nuestros soleados patiosDia a dia de nossos ensolarados quintais
Brilla la fuerza de los colores vivos en los tendederosBrilha a força das cores vivas pelos varais
Día a día en nuestros soleados patiosDia a dia de nossos ensolarados quintais

Hay dulce de guayaba, hay bodegaTem goiabada, tem quitanda
Hay silla de ruedas y columpioTem cadeira de roda e balanço
Y niños jugando en el aireE criança brincando no ar

Hay dulce de guayaba, hay bodegaTem goiabada, tem quitanda
Hay un rosario en el cielo, un atardecerTem terço no céu, um pôr do Sol
Un anillo que viene a brillarUm anel que vem pra brilhar

Hay dulce de guayaba y bodega, hayTem goiabada e quitanda, tem
El patchwork que la abuela vino a ponerA colcha de retalho que a vovó veio colocar
Hay dulce de guayaba, hayTem goiabada, tem
La guitarra del abuelo que suena bonito para que cantemosA viola do vô que tini bonito pra gente cantar

Hay dulce de guayaba y bodegaTem goiabada e quitanda
La guitarra del abuelo que suena bonito para que cantemosA viola do vô que tini bonitinho pra gente cantar