Quintal do Poeta (part. Leninha Prado)

Patio del Poeta (parte Leninha Prado)

Quintal do Poeta (part. Leninha Prado)

Gente, cuando era niño vi a mamá componiendo lo que llamo: Propio paraísoGente, quando eu era criança assisti mamãe compondo o que chamo de: Próprio paraíso

Donde todo comienza, entoncesLá onde tudo começa, então
Todo se sabe de memoriaTudo se sabe de cor
Donde el tiempo se detuvoOnde o tempo parou
En un pueblo más pequeñoNuma aldeia menor
Cantaré lo que soyEu cantarei o que sou

En el patio del poeta viLá no quintal do poeta eu vi
En un rayo de luz el metalNum raio de luz o metal
Reflejarse jugandoRefletir-se brincar
En las sábanas del tendederoNos lençóis do varal

No era mi lugarNão era meu o lugar
Pero mi canto seráMas o meu canto será
Para llevar a la gentePara levar as pessoas
Que pasa sin rumboQue passam a toa
Que va despacioQue vão devagar
El pensamiento vuela hacia alláPensamento voa para lá

En el patio del poetaLá no quintal do poeta
Justo al otro lado del sótanoBem do lado de lá do porão
Corre un ríoCorre um rio
Golpea el SolBate Sol
Golpea mi corazónBate o meu coração