Sala de Espera

Sala de Espera

Sala de Espera

El reloj está acelerado porqueO relógio está acelerado porque
Insistimos en llenar la agendaInsistimos em lotar a agenda
Nos ahogamos en reglasNos sufocamos em regras
Que nos exigen la precisión de la balanzaQue cobram de nós a exatidão da balança
¡Nosotros, humanos llenos de curvas!Logo nós, humanos cheinhos de curvas!
Mira bienOlha bem
Ni el día ni la noche existenNem o dia, nem a noite existem
Sin que se vivaSem que se viva
El amanecer y el anochecerO amanhecer e o anoitecer
¡Disfruta tu tiempo de espera!Saboreie seu tempo de espera!

Las algas rayadas envuelven y salan, la luz del aguaA alga listrada embala e salga, a luz da água
Estrellas entre las esferas burbujeanEstrelas entre as esferas a borbulhar
Sereno transcurre el tiempo de espera más allá de los vitralesSereno discorre o tempo de espera além dos vitrais

Pianos y orquestas, orquídeas azulesPianos e orquestras, orquídeas azuis
Los peces se besan y entrelazan oro y cerezaOs peixes se entre beijam e trançam ouro e cereja
El verde de las hojas exhala mentaO verde das folhas exala hortelã

Es dulce divagar en las burbujas llenas de SolÉ doce se divagar nas borbulhas cheias de Sol
En el instante en que los violonchelos modulan tonosNo instante em que violoncelos modulam tons

Bellos nanquines y acuarelasBelos nanquins e aquarelas
Saltan de las teclas a los jardinesSaltam das teclas para os jardins
Pero poco se espera de un día normalMas pouco se espera de um dia normal
La puerta se abre y corta, hace el finalA porta se abre e corta, faz o final