Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 397
LetraSignificado

À toi

A x ti

Je t'ai dit adieu sans te regarderMe despedí ni te miré
Je reviens pour moi, car je me suis laisséVuelvo a por mí, que me dejé
Ton écho résonne dans le vide que tu as laissé iciSuena tu eco dentro del hueco que tú dejaste aquí
Ton écho résonne, je ne réponds pas, j'écoute juste ma voixSuena tu eco, no le contesto, solo me escucho a mí
Comment ai-je pu me trahir ainsi ?¿Cómo llegué a fallarme así?
Combien j'ai gagné, quand t'ai-je perdu ?Cuánto gané, cuándo te perdí
Je ne me souviens plus de ta chambreYa no recuerdo tu cuarto
Enlève ma photo du cadre, eh-ohQuita mi foto del marco, eh-oh
Ment-moi, je t'ai vu venirMiénteme, que te vi venir

Dis-moi que tu as changéDime que volviste a cambiar
Ah-ah-ah, ah, ouaisAh-ah-ah, ah, yeah
Que même si on enlève l'eau de la merQue aunque quiten el agua al mar
Ah-ah, je ne reviendrai plus vers toiAh-ah, ya no volveré a por ti
Vers toi, vers toi, ehA por ti, a por ti, eh
Je ne reviendrai plus versYa no volveré a por

Mon corps s'accélère quand je pense à quelqu'un d'autreMi cuerpo acelera cuando pienso en alguien más
Je me vois de l'extérieur sans vouloir te vouloirMe veo desde fuera sin querer necesitarte
Sans peur de la poudre à canon, maintenant c'est juste du nouveauSin miedo a la pólvora, ahora solo novedad
Je ne vais plus pleurer pour toiYa no te pienso llorar
Comment ai-je pu me trahir ainsi ?¿Cómo llegué a fallarme así?
Combien j'ai gagné, quand t'ai-je perdu ?Cuánto gané, cuándo te perdí
Je ne me souviens plus de ta chambreYa no recuerdo tu cuarto
Enlève ma photo du cadre, eh-ohQuita mi foto del marco, eh-oh
Ment-moi, je t'ai vu venirMiénteme, que te vi venir

Dis-moi que tu as changéDime que volviste a cambiar
Ah-ah-ah, ah (ouais)Ah-ah-ah, ah (yeah)
Que même si on enlève l'eau de la merQue aunque quiten el agua al mar
Ah-ah, je ne reviendrai plus vers toiAh-ah, ya no volveré a por ti
Vers toi, vers toi, ehA por ti, a por ti, eh
Je ne reviendrai plus vers toiYa no volveré a por ti
Vers toi, vers toi, ehA por ti, a por ti, eh
Je ne reviendrai plus versYa no volveré a por

Dis-moi que tu as changéDime que volviste a cambiar
Que même si on enlève l'eau de la merQue aunque quiten el agua al mar
Ah-ah, je ne reviendrai plus vers toiAh-ah, ya no volveré a por ti
Vers toi, vers toi, ehA por ti, a por ti, eh
Je ne reviendrai plus vers toiYa no volveré a por ti
Vers toi, vers toi, ehA por ti, a por ti, eh
Je ne reviendrai plus vers toiYa no volveré a por ti

Escrita por: Marina Reche / Xavier Bofill Pérez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marina Reche y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección