Lo He Intentado

Ik Heb Het Geprobeerd

Lo He Intentado

Ik heb iemand anders ontmoet, zijn hazelnootogen proberen met me te pratenHe conocido a alguien más, sus ojos canela me tratan de hablar
En hij laat me voelen dat ik de enige ben aan wie hij denkt als hij wakker wordtY me hace sentir que soy la única en la que piensa al despertar
Ik ontmoette hem in de stad op 24 maart, hij droeg een kettingLo conocí en la ciudad un 24 de marzo, llevaba un collar
Die nu in mijn kamer ligt, en ik ben weer opnieuw begonnenQue ahora está en mi cuarto, y he vuelto a empezar
Maar niets is hetzelfde, ial-ial-ialPero nada es igual, ial-ial-ial

En ik heb het geprobeerdY lo he intentado
Te houden van met een gebroken hartAmar con el corazón destrozado
In de spiegel kijken en jou niet aan mijn zijde zienMirarme al espejo y no verte a mi lado
Maar het is onmogelijk om het verleden te vergetenPero se me hace imposible olvidar el pasado

En ik heb het geprobeerdY lo he intentado
Te lachen in de nacht, verstrikt in zijn armenReír en la noche enredada en sus brazos
Terug naar Parijs en alles bewolkt zienVolver a París y ver todo nublado
Die kroegen bezoeken waar we hebben gedanstVisitar esos bares donde hemos bailado

Met de zekerheid dat alles verkeerd zal gaan als ik zeg wat ik voelCon la seguridad que todo saldrá mal al decir lo que siento
Misschien is dit alles niet perfectTal vez todo esto no sea perfecto
Maar het is de enige manier waarop ik kan liefhebbenPero es la única forma que tengo de amar
Het was geen leugen dat ik voor jou zou veranderenNo era mentira que por ti yo cambiaría
Maar in dit leven is er een liefde die je niet vergeetPero en esta vida hay un amor que no se olvida
En vandaag, en vandaag, en vandaag, wordt het niet beterY hoy, y hoy, y hoy, no va a ser mejor

En ik heb het geprobeerdY lo he intentado
Te houden van met een gebroken hartAmar con el corazón destrozado
In de spiegel kijken en jou niet aan mijn zijde zienMirarme al espejo y no verte a mi lado
Maar het is onmogelijk om het verleden te vergetenPero se me hace imposible olvidar el pasado

En ik heb het geprobeerdY lo he intentado
Te lachen in de nacht, verstrikt in zijn armenReír en la noche enredada en sus brazos
Terug naar Parijs en alles bewolkt zienVolver a París y ver todo nublado
Die kroegen bezoeken waar we hebben gedanstVisitar esos bares donde hemos bailado

Maar op een dag verandert allesPero un día todo cambia
Je verdwijnt, mijn huis valt in elkaarDesapareces, se me cae la casa
Ik gaf je alles en wilde nooit iets terugTe lo di todo y nunca quise nada
De tijd verstrijkt en ik houd mijn belofteEl tiempo pasa y cumplo mi palabra

Maar op een dag verandert allesPero un día todo cambia
Je verdwijnt, mijn huis valt in elkaarDesapareces, se me cae la casa
Ik gaf je alles en wilde nooit iets terugTe lo di todo y nunca quise nada
De tijd verstrijkt en ik houd mijn belofteEl tiempo pasa y cumplo mi palabra

En ik heb het geprobeerdY lo he intentado
Te houden van met een gebroken hartAmar con el corazón destrozado
In de spiegel kijken en jou niet aan mijn zijde zienMirarme al espejo y no verte a mi lado
Maar het is onmogelijk om het verleden te vergetenPero se me hace imposible olvidar el pasado

En ik heb het geprobeerdY lo he intentado
Te lachen in de nacht, verstrikt in zijn armenReír en la noche enredada en sus brazos
Terug naar Parijs en alles bewolkt zienVolver a París y ver todo nublado
Die kroegen bezoeken waar we hebben gedanstVisitar esos bares donde hemos bailado