Saí para ver o mar (part. Rachel Reis)

Ik ging om de zee te zien (ft. Rachel Reis)

Saí para ver o mar (part. Rachel Reis)

Ik ging om de zee te zien en ik zag de maanSaí para ver o mar e eu vi a Lua
Jouw kus blijft hangen op de muur van mijn geheugen en ook jouw lichtSeu beijo já não sai da parede da memória e nem sua luz
Jouw rozengeurSeu perfume de rosas
Alles verbergt zich terwijl ik je zieTudo mais se esconde enquanto eu te vejo
Ik gaf miljoenen kussenDei milhões de beijos
Het is nooit teveel, het is mijn bron van vreugde en rustNunca é demais, é minha fonte de alegria e paz
Mijn liefde ontbreekt niet en zal nooit ontbrekenMeu amor não falta e nem faltará

Ik ging om de zee te zien en ik zag de maanSaí para ver o mar e eu vi a Lua
Jouw kus blijft hangen op de muur van mijn geheugen en ook jouw lichtSeu beijo já não sai da parede da memória e nem sua luz
Jouw rozengeurSeu perfume de rosas
Alles verbergt zich terwijl ik je zieTudo mais se esconde enquanto eu te vejo
Ik gaf miljoenen kussenDei milhões de beijos
Het is nooit teveel, het is mijn bron van vreugde en rustNunca é demais, é minha fonte de alegria e paz
Mijn liefde ontbreekt niet en zal nooit ontbrekenMeu amor não falta e nem faltará

Mijn heilige wijnMeu vinho sagrado
Mijn biertje in de buurtMeu copo de cerveja no bairro
Mijn zaterdagse slaapMeu sono de sábado
Mijn zomer als ik aan de zuidkust van Bahia benMeu verão quando eu tô no litoral sul da Bahia
Jij hebt die magieVocê tem essa magia
Mijn ijskoude ijsjeMeu sorvete gelado
Mijn briesje in meiMinha brisa de maio

Met de geur van natte aardeCom cheiro de terra molhada
Mijn obsessie, mijn tijd, mijn gezichtMinha tara, minha hora, minha cara
Jij bent mijn gezichtVocê é minha cara
Jij kent me beter dan die gastenVocê me conhece mais que aqueles caras
Jij is niet te vergelijkenVocê não se compara
Mijn obsessie, mijn tijd, mijn gezichtMinha tara, minha hora, minha cara

(Yeah-yeah)(Yeah-yeah)
(Ah-ah-ah-yeah-yeah)(Ah-ah-ah-yeah-yeah)

Ik ging om de zee te zien en ik zag de maanSaí para ver o mar e eu vi a Lua
Jouw kus blijft hangen op de muur van mijn geheugen en ook jouw lichtSeu beijo já não sai da parede da memória e nem sua luz
Jouw rozengeurSeu perfume de rosas
Alles verbergt zich terwijl ik je zieTudo mais se esconde enquanto eu te vejo
Ik gaf miljoenen kussenDei milhões de beijos
Het is nooit teveel, het is mijn bron van vreugde en rustNunca é demais, é minha fonte de alegria e paz
Mijn liefde ontbreekt niet en zal nooit ontbreken, ehMeu amor não falta e nem faltará, ê

Ik ging om de zee te zien (zee)Saí para ver o mar (mar)
Ik ging om de zee te zien en ikSaí para ver o mar e eu
Ik ging om de zee te zien (zee)Saí para ver o mar (mar)
Ik ging om de zee te zien en ikSaí para ver o mar e eu
Ik ging om de zee te zien (zee)Saí para ver o mar (mar)
Ik ging om de zee te zien en ikSaí para ver o mar e eu
En het geheugen, jouw kusE a memória, o seu beijo

(Ah-ah-ah-uh-uh-uh)(Ah-ah-ah-uh-uh-uh)
(Uh-uoh-uh-uh)(Uh-uoh-uh-uh)