Baião de Clavinet

Baião de Clavinet

Baião de Clavinet

En el suelo de tierra golpeado por los piesChão de terra batida pelos pés
Al ritmo del tambor, el polvo llegó al jazzNa batida da zabumba, poeira chegou no jazz
En los pasos, en los compasesNas pisadas, nos compassos
En los lazos, en los abrazosNos laços, nos abraços

En el suelo de tierra golpeado por los piesChão de terra batida pelos pés
Al ritmo del tambor, el polvo llegó al jazzNa batida da zabumba, poeira chegou no jazz
Está en la falda de la chica que se balancea y va hacia atrásTá na saia da menina que balança e vai pra trás
En el polvo del paso, viene diciendo '¡acércate más!'Na poeira da pisada, vem dizendo "chega mais!"

En el suelo de tierra golpeado por los piesChão de terra batida pelos pés
Al ritmo del tambor, el polvo llegó al jazzNa batida da zabumba, poeira chegou no jazz
Suelo de tierraChão de terra
Suelo de tierraChão de terra

Y hasta Stevie Wonder sintiendo temblar el sueloE até o Stevie Wonder sentindo o chão tremer
En lugar del acordeonista, hace baião en el clavinetNo lugar do sanfoneiro, faz baião no clavinet

¡Mueve tu cadera, amiga mía!Se joga no gingado, minha amiga
Quítate los zapatos y ven a bailar (¡ven a bailar!)!Tira o sapato e vem dançar (vem dançar)!

¡Eh, deja de ser floja!Ei, deixa de ser molenga!
Quítate los zapatos y ven a bailar (¡ven a bailar!)!Tira o sapato e vem dançar (vem dançar)!

Mueve esa falda de encajeMexe essa saia de renda
Quítate los zapatos y ven a bailar (¡ven a bailar!)!Tira o sapato e vem dançar (vem dançar)!

Debajo del piecito de juremaDebaixo do pézinho de jurema
Quítate los zapatos y ven a bailar (¡ven a bailar!)!Tira o sapato e vem dançar (vem dançar)!

Y Gil que ya llegó de la refazendaE o Gil que já chegou da refazenda
Quítate los zapatos y ven a bailar (¡ven a bailar!)!Tira o sapato e vem dançar (vem dançar)!

Ni siquiera Norah Jones se aguantaE nem a Norah Jones se aguenta
Quítate los zapatos y ven a bailar (¡ven a bailar!)!Tira o sapato e vem dançar (vem dançar)!

Ava Patrya Yndia YracemaAva Patrya Yndia Yracema
Quítate los zapatos y ven a bailar (¡ven a bailar!)!Tira o sapato e vem dançar (vem dançar)!

Y la armónica de Jedias que es velozE a gaita do Jedias que é ligeira

Ben Jor que hasta llamó a TerezaBen Jor que já até puxou Tereza
Quítate los zapatos y ven a bailar (¡ven a bailar!)!Tira o sapato e vem dançar (vem dançar)!

Mick Jagger está disfrutando la percusiónMick Jagger tá curtindo a batuqueira
Quítate los zapatos y ven a bailar (¡ven a bailar!)!Tira o sapato e vem dançar (vem dançar)!

(¡Ven a bailar!)(Vem dançar)
(¡Ven a bailar!)(Vem dançar)

¡Eh, tú que estás ahí! ¿Qué estás haciendo sentado? ¡Quítate ya esos zapatos y ven a bailar!Ei, cê que tá aí! Tá fazendo o quê sentado? Tira logo esse sapato e vem dançar!
¿Dónde está Stevie?Ué, cadê o Stevie?
Parece que se está tomando una cervecita... ¡Míralo allí, ¡Oye!'Acho que tá tomando uma cervejinha... Olha ele ali, Ó!

En el suelo de tierra golpeado por los piesChão de terra batida pelos pés
Al ritmo del tambor, el polvo llegó al jazzNa batida da zambumba poeira chegou no jazz

Debajo del piecito de juremaDebaixo do pézinho de jurema
Quítate los zapatos y ven a bailar (¡ven a bailar!)!Tira do sapato e vem dançar (vem dançar)!

¡Eh, deja de ser floja!Ei, deixa de ser molenga!
Quítate los zapatos y ven a bailar (¡ven a bailar!)!Tira o sapato e vem dançar (vem dançar)!

¡Mueve tu cadera, amiga míaSe joga no gingado, minha amiga
Quítate los zapatos y ven a bailar (¡ven a bailar!)!Tira o sapato e vem dançar (vem dançar)!

Mueve esa falda de encajeMexe essa saia de renda
Quítate los zapatos y ven a bailar (¡ven a bailar!)!Tira o sapato e vem dançar (vem dançar)!