Viva o Nordeste

Viva el Nordeste

Viva o Nordeste

Quizás a mi rosario le faltan algunas cuentasTalvez, o meu rosário falte algumas contas
Y mi oración fue muy mal dichaE minha prece muito mal rezada
Pero todo lo que pido a mi santoMas tudo aquilo que peço a minha santa
Recibo el doble de la oración deseadaRecebo em dobro a prece desejada

¿Alguna vez has visto un corazón sonreír?Você já viu um coração sorrir?
Abre mi pecho y verás miAbra o meu peito e verá o meu
La esperanza está en lo que se pideA esperança está no que se pede
La felicidad en lo que recibesFelicidade no que receber

Pedí una infancia mucho mejor que la míaPedi infância bem melhor que a minha
Para mis hermanos que nacieron en el nortePros meus irmãos que nascem lá no norte
Comprensión para los rebeldesCompreensão para os revoltados
Y leer no me hizo más fuerteE a leitura não me fez mais forte

Y hoy veo el norte desgarrándoseE hoje eu vejo norte se rasgando
De tus entrañas brota abundanciaSuas entranhas jorrando fartura
Mis hermanitos cantando conmigoMeus irmãozinhos comigo cantando
Viva el Noreste y Dios allá arribaViva o Nordeste, e Deus lá nas alturas