Promises

Promesas

Promises

Ahí está sentada sin preocupaciones en el mundoThere she sits without a care in the world
Preguntándose si son ciertos, los rumores que ha escuchadoWondering if they're true, the rumors she's heard
Noche tranquila con amigos ausentesQuiet evening with absent friends
Fotografías de largos fines de semanaPhotographs of long weekends

Cuando siente que ya es suficienteWhen she feels she's had enough
Se dice a sí misma que no está enamoradaShe tells herself she's not in love
A sus muchos amigos nunca les llamaHer many friends she never rings
Sus promesas no significan nadaHer promises don't mean a thing

Ahí está sentada sin un pensamiento en su cabezaThere she sits without a thought in her head
Cartas sin terminar y una cama sin hacerUnfinished letters and an unmade bed
Perdiendo la cuenta de sus muchos amantesLosing count of her many lovers
Pinta su vida en acuarelasPaints her life in water colors

Cuando comienza a sentir la presiónWhen she starts to feel the strain
Se va y comienza de nuevoShe goes away and starts again
Las palabras que sintió nunca fueron dichasThe words she felt were never spoken
Las promesas nunca fueron rotasThe promises were never broken