Olê Lê Viva São João

¡Olê Lê Viva San Juan!

Olê Lê Viva São João

Vamos encender la fogata,Vamos acender fogueira,
Vamos todos al salónVamos todos pro salão
Porque esta noche enteraPorque hoje a noite inteira
No será juego de niñosNão vai ser brincadeira não
Vamos a vivar a San PedroVamos dar viva a são pedro
Santo Antonio y San JuanSanto antonio e são joão
Sin olvidar vivarSem esquecer de dar viva
Al dueño del salónAo dono do salão

¡Olê lê viva San Juan!Olê lê viva são joão
¡Olê lê viva el dueño del salón!Olê lê viva o dono do salão

Ven aquí José SantanaChega pra cá zé santana
Que yo también iré alláQue eu vou pra lá também
Sé que me engañasSei que você me engana
Aun así te quiero bienMesmo assim lhe quero bem
Esta noche de alegríaEssa noite de alegria
Va a vivir mi corazónVai viver meu coração
Y quieras o no quierasE você queira ou não queira
Viva San JuanViva a são joão

En San Juan la fiesta es buenaNo são joão a festa é boa
Hay amor para quien quieraTem amor pra quem quiser
Llegan los hombres y se quedan ociososChegam os homens e ficam a toa
En medio de tantas mujeresNo meio de tanta mulher
Caballero toma a la damaCavalheiro pega a dama
Y da una vuelta en el salónE de uma volta no salão
Quiero ver quién va primeroQuero ver quem vai primeiro
A vivar a San JuanDar viva a são joão

Baila Pedro con MaríaDança pedro com maria
Baila Antonio con ZabéDança antonio com zabé
La noche se convierte en díaFica a noite e vem o dia
Llega gente sin pararChega gente nem da pé
La fogata se convirtió en cenizasA fogueira virou cinza
Y el sol iluminóE o sol fez um clarão
Terminó la diversiónTerminou a brincadeira
¡Viva San Juan!Viva a são joão