Jerimum de Gogó

Jerimum de Gogó

Ach, ich bin ganz verrückt danach, zu sehenAi, tô doidinha pra ver
Meine alte Heimat im Nordosten, Sertão und AgresteO meu velho nordeste, sertão e agreste
Wo ich sterben werdeOnde eu hei de morrer

Ach, was für eine SehnsuchtAi, que saudade que dá
Wenn ich einen Baião höreQuando ouço uma baião
Fühlt mein Herz sich anSinto o meu coração
Als wollte es stehen bleibenSó uerendo parar

Ich werde zurück dorthin gehen...Eu vou voltá pra lá..
Ich werde zurück dorthin gehen...Eu vou voltá pra lá...
Ich werde zurück dorthin gehen...Eu vou voltá pra lá...
Ich werde zurück dorthin gehen...Eu vou voltá pra lá...

Wird es so sein, wird es so sein?Será, será?
Dass Mama mich segnen wirdQue mamãe vai me abençoar
Wird es so sein, wird es so sein?Será, será?
Dass ich findeQue eu encontro
Was ich dort gelassen habeO que deixei por lá

Ich bin aus dem Nordosten gegangenSaí do nordeste
Habe mein Liebling zurückgelassenDeixei meu xodó
Bin um die Welt gezogenAndei pelo mundo
Wie ein „Caracó“Que nem "caracó"

Aber sein GeruchMas o cheiro dele
Kam in mein BettlakenVeio no meu lençó
Ich weineEu fico chorando
Wo ist „Piancó“?Cadê "Piancó"?

Wird es so sein, wird es so sein?Será, será?
Dass Mama mich segnen wirdQue mamãe vai me abençoar
Wird es so sein, wird es so sein?Será, será?
Dass ich findeQue eu encontro
Was ich dort gelassen habeO que deixei por lá

Als wir pflanztenQuando a gente plantava
Und die Ernte wuchsQue a lavoura crescia
In dem roten LehmNaqueles barro vermelho
Sah man es von weitemQuem passava longe via

Bohnen, die „irramando“Feijão de corda "irramando"
Im Baumwollfeld einen Knoten bildetenNo algodão dando um nó
Wogen mehr als ein arrobaPesava mais de uma arroba
Der Jerimum de GogóO jerimum de gogó
De Gogó, de Gogó...De gogó, de gogó..
Der Jerimum de GogóO jerimum de gogó

Ich werde zurück dorthin gehen...Eu vou voltá pra lá..
Ich werde zurück dorthin gehen...Eu vou voltá pra lá...
Ich werde zurück dorthin gehen...Eu vou voltá pra lá...
Ich werde zurück dorthin gehen...Eu vou voltá pra lá...