Carestia

Carestía

Carestia

Ay, la carestía es tan triste de verAi carestia é tao triste a gente ver
tú creciendo día a díatu crescendo dia a dia
impidiendo al pobre vivirimpedindo do pobre viver
Ay, carestía, si el doctor se molestaraAi carestia se o doutor se incomodasse
haría que los precios bajaranfazia que o preço abaixasse
qué bueno seríatão bom que ia ser

Carne a 120 merréis, el pobre ya no puede másCarne 120 merréis pobre não pode mais não
va a comer zapallo verde cocinado con frijolesvai comer jerimum verde cozinhado no feijão
Ay, carestía, por Dios, no crezcas másAi carestia por deus não cresça mais não
para no matar de hambre mi hambreque é pra não matar de fome minha fomeação

La vida está muy difícil, señorA vida ta muito difícil seu moço
imagina que la carne está a 120 merréisimagine que a carne 120 merréis
los frijoles están por las nubeso feijão ta pelos olhos da cara
un plátano plata por 10 tustonesuma banana prata por 10 tustão
y una naranja común por 2 merréise uma laranja comum por 2 merréis
está complicadota danado
la harina más o menosa farinha mais ou menos
ahora el polloagora galinha
el pollo está a 220galinha é 220
¿cuándo se podrá comer unos pollos?quando é que pode comer umas galinhas?
solo si son unos dormidos adquiridos de madrugada por ahísó se for umas dormidas adquiridas de madrugada por ai
oh, mi gente, si se fijan bien, los pobres viven de tercos que sonoh minha gente reparando direito sabe?, pobre vive de teimoso que é