Sonhando Com Meu Bem

Soñando con mi amor

Sonhando Com Meu Bem

Armé mi hamacaEu armei a minha rede
Junto al pie de CambucáJunto ao pé de Cambucá
Y pensando en mi amorE pensando no meu bem
Comencé a balancearmeComecei me embalar
Cuando el sueño llegabaQuando o sono foi chegando
Pensativa me quedéPensativa eu fiquei
Hermoso sueño vino a míLindo sonho veio em mim

Y ahora contaréE agora contarei
Que en el mundo encantadoQue no mundo encantado
Junto a las flores del jardínJunto às flores do jardim
Vi a la rosa conversandoVi a rosa conversando
Lamentando con el jazmínLastimando com o jasmim
Y su clavel, tan erranteE seu cravo, tão errante
De celos entristecióDe ciúme entristeceu

Desperté del hermoso sueñoDespertei do lindo sonho
Quien quedó triste fui yoQuem ficou triste fui eu
Con los ojos llenos de lágrimasCom os olhos rasos d’água
Me quedé triste meditandoFiquei triste a meditar
Tan lejos de mi amorTão distante do meu bem
La añoranza solo puede apretarA saudade só pode apertar

Recordé al pobre clavelMe lembrei do pobre cravo
Celoso como yoCiumento como eu
Pensando que fue traicionadoPensando que foi traído
Algo que no sucedióCoisa que não aconteceu
Vi que el clavel era mi amorVi que o cravo era meu bem
Y la rosa era yoE a rosa era eu