Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 27

Aperto o Replay

Marineth

Letra

Aprieto el Replay

Aperto o Replay

Como la radio es mía, aprieto el replayComo o rádio é meu eu aperto o replay
Con mi CD dejo que la música sueneCom meu cd deixo a musica tocar
Cuando termine, quiero escuchar másQuando acabar eu quero ouvir mais
Con mi CD dejo que la música sueneCom meu cd deixo a musica tocar

Acomodo la casa, limpio el pisoArrumo casa limpo o chão
Hago todo lo que me ordenanFaço tudo que mandar
Lavo los platos, soy empleadaLavo lousa sou empregada
Tengo que limpiar de todas manerasTenho mesmo que limpar

Todos los días de la semanaTodos dias da semana
Vengo sin quejarmeEu venho sem reclamar
Y la jefa, qué holgazanaE a patroa que folgada
Allá, solo me observaLa só fica a me olhar

Pasa el cheque todos los díasPassa cheque todo dia
Qué asco, qué agoníaAi que nojo que agunia
Vivo solo con las manos vacíasVivo so de mao vazia
La comida me dio acidezA comida deu azia
¿Qué voy a hacer ahora para limpiarO que eu vou fazer agora pra limpar
Esta pintura que me pidió que pintara?Essa tinta que pediu pra mim pintar
Ahora quiere mousse, síAgora ela quer mousse yeah
Pero ya dije que no sé hacerlo, sí, síMas ja disse que nao sei fazer yeah yeah
Quien hizo el pastel usó molo shoyuoQuem fez o bolo usou molo shoyuo
Estaba tan malo que ni siquiera se puede disfrutarTava tao ruim nao da nem pra aproveitar

Como la radio es mía, aprieto el replayComo o rádio é meu eu aperto o replay
Con mi CD dejo que la música sueneCom meu cd deixo a musica tocar
Cuando termine, quiero escuchar másQuando acabar eu quero ouvir mais
Con mi CD dejo que la música sueneCom meu cd deixo a musica tocar

En la pista, el DJ toca para míNa pista toca pra mim o dj
Doy mis replays y pongo la músicaDou os meus replays e toco a musica

Acomodo la casa, limpio el pisoArrumo casa limpo o chão
Hago todo lo que dicenFaço tudo que disser
Pero también tengo derechosMas tambem tenho direitos
Hago y digo lo que quieroFaço e falo o que eu quiser

Soy humana, soy bonitaSou humana sou bonita
Soy alegre, soy mujerSou alegre sou mulher
Soy empleada, soy amigaSou empregada sou amiga
Para lo que seaPara o que der e vier

Pasa el cheque todos los díasPassa cheque todo dia
Qué asco, qué agoníaAi que nojo que agunia
Vivo solo con las manos vacíasVivo so de mao vazia
La comida me dio acidezA comida deu azia
¿Qué voy a hacer ahora para limpiarO que eu vou fazer agora pra limpar
Esta pintura que me pidió que pintara?Essa tinta que pediu pra mim pintar
Ahora quiere mousse, síAgora ela quer mousse yeah
Pero ya dije que no sé hacerlo, sí, síMas ja disse que nao sei fazer yeah yeah
Quien hizo el pastel usó molo shoyuoQuem fez o bolo usou molo shoyuo
Estaba tan malo que ni siquiera se puede disfrutarTava tao ruim nao da nem pra aproveitar

Como la radio es mía, aprieto el replayComo o rádio é meu eu aperto o replay
Con mi CD dejo que la música sueneCom meu cd deixo a musica tocar
Cuando termine, quiero escuchar másQuando acabar eu quero ouvir mais
Con mi CD dejo que la música sueneCom meu cd deixo a musica tocar

En la pista, el DJ toca para míNa pista toca pra mim o dj
Doy mis replays y pongo la músicaDou os meus replays e toco a musica

Ok, ahora voy a ver una películaOk agora eu vou ver um filme
Terminé el trabajo, estoy libreAcabei o serviço estou livre

Como la radio es mía, aprieto el replayComo o rádio é meu eu aperto o replay
Con mi CD dejo que la música sueneCom meu cd deixo a musica tocar
Cuando termine, quiero escuchar másQuando acabar eu quero ouvir mais
Con mi CD dejo que la música sueneCom meu cd deixo a musica tocar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marineth y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección