O Medo

El miedo

O Medo

¡Te lastimé! No entiendo por qué
Magoei você! Eu não sou entender por que você
No me has llamado en mucho tiempo
Não me ligava, a muito tempo
Fue la soledad lo que me llevó entonces a buscar razones para lastimarte
Foi a solidão, que levou me então a procurar motivos, pra eu ferir você

¡Te busqué! Y sin encontrarte, me perdí
Eu te procurei! E sem te encontrar eu me perdi
Yo mis pensamientos
Eu meus pensamentos
Pero cuando me toqué, era tarde y ya no estabas conmigo
Mas quando me toquei, era tarde e você já não estava mais, comigo

¡Fue miedo!
Foi o medo!
Los celos que sientes me hicieron decirte
O ciúme que sentir que fez eu te dizer
Tantas tonterías, llevaste tu amor lejos, ángel mío
Tantas tolices, que levou pra bem distante o seu amor, meu anjo

¡Ahora estoy aquí! Perdido en el amor y sin saberlo
Agora estou aqui! Perdido de amor e sem saber
¿A dónde va mi anhelo?
Pra onde vai minha saudade?
Mi destino se cruzó en tu camino y pensé
Meu destino, cruzou o seu caminho e eu pensava
¡Qué locura, fue nuestro amor!
Que loucura, era o nosso amor

Pero cuando me di cuenta de que llegaba a su fin
Mas quando percebi chegou o nosso fim
Y todo ha terminado
E tudo acabou
Pero cuando me di cuenta de que llegó a su fin y dijiste: «Un viejo amor cura con un nuevo amor
Mas quando percebi chegou o nosso fim e você disse: Um velho amor cura com um novo amor

¡Fue miedo!
Foi o medo!
Los celos que sientes me hicieron decirte
O ciúme que sentir que fez eu te dizer
Tantas tonterías, que me llevó lejos, amor, mi ángel
Tantas tolices, que levou pra bem distante o eu amor, meu anjo
Mi ángel, mi ángel
Meu anjo, meu anjo