Impact

Impacto

Impact

En silencio, duermes en mis brazos
しずかにうでのなかねむる
shizuka ni ude no naka nemuru
Eres una mujer inocente
けなげなおんなさおまえは
kenage na onna sa omae wa
La suavidad de tu cabello enredado
からまるかみのやさしさは
karamaru kami no yasashisa wa
No me hace sentir nada
なにもかんじさせないぜ
nani mo kanji sasenai ze

Ah... una vez más, lo arriesgaré todo
Ah...もういちどすべてをかけて
Ah...mou ichido subete wo kakete
Ah... un impacto fuerte como el fuego
Ah...もえるようなつよいImpact!
Ah...moeru you na tsuyoi Impact!

Reírse de la hospitalidad es fácil
おあいそわらいはをてのもの
oaiso warai wa wo tenomono
Controlar es simple
あやつるのはかんたんさ
ayatsuru no wa kantan sa
Entiendo todo
なにもかもわかる'んだ
nanimokamo wakaru 'n da
El juego termina aquí
ゲームはこれでおしまいさ
geemu wa kore de oshimai sa

Ah... una vez más, lo arriesgaré todo
Ah...もういちどすべてをかけて
Ah...mou ichido subete wo kakete
Ah... un impacto fuerte como el fuego
Ah...もえるようなつよいImpact!
Ah...moeru you na tsuyoi Impact!

Ah... antes de que llegue la noche
Ah...よるがこないうちに
Ah...yoru ga konai uchi ni
Abro esta ventana
あけはなつこのまどを
akehanatsu kono mado wo

En silencio, duermes en mis brazos
しずかにうでのなかねむる
shizuka ni ude no naka nemuru
Eres una mujer inocente
けなげなおんなさおまえは
kenage na onna sa omae wa
La suavidad de tu cabello enredado
からまるかみのやさしさは
karamaru kami no yasashisa wa
No me hace sentir nada
なにもかんじさせないぜ
nani mo kanji sasenai ze

Ah... una vez más, lo arriesgaré todo
Ah...もういちどすべてをかけて
Ah...mou ichido subete wo kakete
Ah... un impacto fuerte como el fuego
Ah...もえるようなつよいImpact!
Ah...moeru you na tsuyoi Impact!
Un impacto fuerte
つよいImpact!
tsuyoi Impact!