Greed

Gier

Greed

Gier, besessen von den feinsten DingenGreed, obsessed with the finest of things
Er nimmt, was er will, seine Augen funkeln in GrünHe takes what he wants, his eyes glimmer in green

Will nicht ein Superstar seinDon't wanna be a superstar
Will nur ein Haus und ein AutoJust wanna have a house and car
Doch in dieser grausamen GesellschaftBut in this cruel society
Gehen die Preise niemals runter, siehst duThe prices never go down, you see
Ich spare weiter, während mein Geld immer weniger zähltI keep saving up while my money keeps countin's less
Und alle sagen, dass du dein Bestes gibstAnd everybody keeps sayin' that you're doin' your best
Doch selbst das Reden mit meinem Therapeuten stresst michBut even talkin' to my therapist is causin' me stress
Denn er hat mir gesagt, siehst duBecause he told me, you see

Der größte Dieb aller Zeiten, er wandelt im eigenen LichtThe greatest thief of all time, he walks in plain sight
Einige nennen ihn Billionär, aber ich nenne ihnSome call him a billionaire, but me, I call him by

Gier, besessen von den feinsten DingenGreed, obsessed with the finest of things
Er nimmt, was er will, seine Augen funkeln in GrünHe takes what he wants, his eyes glimmer in green
Gier wird nicht ruhen, bis er als König gekrönt wirdGreed won't rest till he's crowned as a king
Vom Land bis zum Meer, wird er alles nehmen, was er brauchtFrom the land to the sea, he'll take all that he needs

Jetzt sehe ich nur noch sein SupersportwagenNow all I see is his super car
Fährt herum, während ich hart arbeiteDrivin' round while I'm workin' hard
Alle loben ihnEverybody's complimentin' him
Schauen über seine schmutzigen Sünden hinwegLookin' past his dirty sins
Er baut immer weiter auf, Städte aus dem BodenHe keeps goin' up, buildin' cities out from under the ground
Egal, was ich mache, sehe ich sein dummes Gesicht überallNo matter what I do, I see his stupid face all around
Und das Schlimmste ist, als ich meinem Therapeuten erzählte, was ich fandAnd worst of all is when I told my therapist what I found
Er sagte, sei vorsichtig, siehst duHe said, be careful, you see
Bevor Gier ein Bösewicht war, lebte er ein einfaches LebenBefore Greed was a bad guy, he lived a simple life
Dann fiel Gold vor seinen Augen, und sie nannten ihnThen gold fell beneath his eyes, and they all called him by

Neid, besessen vom Reichtum eines KönigsEnvy, obsessed with the wealth of a king
Er will, was du hast, denn er fühlt sich unvollständigHe wants what you have, 'cause he feels incomplete
Neid wird nicht ruhen, bis er hat, was er siehtEnvy won't rest till he has what he's seen
Von deinem Kopf bis zu deinen Füßen, er will alles, was er siehtFrom your head to your feet, he wants all that he sees

Also sieben Sünden, lass sie nicht reinSo seven sins, don't let 'em in
Sie werden dich am Ende alle ins Verderben führenThey'll all lead to your death in the end
Ob Lust, Stolz, Gier, Neid oder VöllereiWhether it's lust, pride, greed, envy, or gluttony
Faulheit und Zorn, wähle diesen Weg nicht.Sloth and wrath, don't choose that path