Greed

Avaricia

Greed

Avaricia, obsesionado con lo mejor de las cosasGreed, obsessed with the finest of things
Toma lo que quiere, sus ojos brillan en verdeHe takes what he wants, his eyes glimmer in green

No quiero ser una superestrellaDon't wanna be a superstar
Solo quiero tener una casa y un autoJust wanna have a house and car
Pero en esta sociedad cruelBut in this cruel society
Los precios nunca bajan, ya vesThe prices never go down, you see
Sigo ahorrando mientras mi dinero sigue contando menosI keep saving up while my money keeps countin's less
Y todos siguen diciendo que estás haciendo lo mejor que puedesAnd everybody keeps sayin' that you're doin' your best
Pero hasta hablar con mi terapeuta me causa estrésBut even talkin' to my therapist is causin' me stress
Porque él me dijo, ya vesBecause he told me, you see

El mayor ladrón de todos los tiempos, camina a plena vistaThe greatest thief of all time, he walks in plain sight
Algunos lo llaman multimillonario, pero yo lo llamo porSome call him a billionaire, but me, I call him by

Avaricia, obsesionado con lo mejor de las cosasGreed, obsessed with the finest of things
Toma lo que quiere, sus ojos brillan en verdeHe takes what he wants, his eyes glimmer in green
La avaricia no descansará hasta que sea coronado como reyGreed won't rest till he's crowned as a king
Desde la tierra hasta el mar, tomará todo lo que necesiteFrom the land to the sea, he'll take all that he needs

Ahora todo lo que veo es su superautoNow all I see is his super car
Conduciendo mientras yo trabajo duroDrivin' round while I'm workin' hard
Todos lo están halagando a élEverybody's complimentin' him
Mirando más allá de sus pecados suciosLookin' past his dirty sins
Sigue subiendo, construyendo ciudades desde el sueloHe keeps goin' up, buildin' cities out from under the ground
No importa lo que haga, veo su estúpida cara por todas partesNo matter what I do, I see his stupid face all around
Y lo peor de todo es cuando le conté a mi terapeuta lo que encontréAnd worst of all is when I told my therapist what I found
Él dijo, ten cuidado, ya vesHe said, be careful, you see
Antes de que la avaricia fuera un villano, vivía una vida simpleBefore Greed was a bad guy, he lived a simple life
Luego el oro cayó ante sus ojos, y todos lo llamaron porThen gold fell beneath his eyes, and they all called him by

Envidia, obsesionado con la riqueza de un reyEnvy, obsessed with the wealth of a king
Quiere lo que tú tienes, porque se siente incompletoHe wants what you have, 'cause he feels incomplete
La envidia no descansará hasta que tenga lo que ha vistoEnvy won't rest till he has what he's seen
Desde tu cabeza hasta tus pies, quiere todo lo que veFrom your head to your feet, he wants all that he sees

Así que siete pecados, no los dejes entrarSo seven sins, don't let 'em in
Todos te llevarán a tu muerte al finalThey'll all lead to your death in the end
Ya sea lujuria, orgullo, avaricia, envidia o gulaWhether it's lust, pride, greed, envy, or gluttony
Pereza y ira, no elijas ese caminoSloth and wrath, don't choose that path