Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 22.593

Im Sorry Mom

Marino

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Im Sorry Mom

I have no motivation, I don't even wanna try
What's after graduating? Work hard, retire and die
I don't wanna live that life, rather drop out than get by
Working a mediocre, average fucking nine-to-five

And I know it's what my parents want from me, but I don't
So I won't go get that business degree, I'm sorry, mom
That I'm a deadbeat, the failure of the family, but
I didn't ask to be here, so just leave me alone

(I told you not to go out last night)

My apologies that I don't wanna be what you want me to be
I'm sorry
I'm not a prodigy, rarely got good grades, no A's or B's
Yeah, I'm hardly
Getting by on a daily basis, but I got a dream, so I gotta chase it
Never gonna be who they want to see
All my life, I know I'll be saying

That I know exactly what my parents want, but I don't
So I won't go get that business degree, I'm sorry, mom
That I'm a deadbeat, the failure of the family, but
I didn't ask to be here, so just leave me alone

(Now get out of my sight, you little—)

I'm a delusional freak who's chasing made-up dreams
Most people give up at twelve, but now I'm twenty-three
I'm from another planet, they'll never understand it
Everyone's getting degrees while I still have nothing planned out

And I know exactly what my parents want, but I don't
So I won't go get that business degree, I'm sorry, mom
That I'm a deadbeat (I'm sorry, mom), the failure of the family, but (so sorry, mom)
I didn't ask to be here (I'm sorry, mom), so just leave me alone (I'm sorry, mom)

Es tut mir leid, Mama

Ich habe keine Motivation, ich will es nicht einmal versuchen
Was kommt nach dem Abschluss?
Hart arbeiten, in Rente gehen und sterben
Ich will so nicht leben

Eher abbrechen, als mich durchzuschlagen
In einem mittelmäßigen, durchschnittlichen Scheiß-Neun-bis-Fünf-Job
Und ich weiß, dass meine Eltern das von mir wollen, aber ich nicht
Also werde ich diesen Abschluss in Wirtschaft nicht machen, es tut mir leid, Mama

Dass ich ein Versager bin, das schwarze Schaf der Familie, aber
Ich habe nicht darum gebeten, hier zu sein, also lass mich einfach in Ruhe
Ich habe dir gesagt, dass du letzte Nacht nicht ausgehen sollst!
Es tut mir leid, dass ich nicht sein will, was du von mir erwartest

Es tut mir leid, dass ich kein Wunderkind bin
Selten gute Noten, keine Einsen oder Zweien
Ja, ich komme kaum über die Runden, Tag für Tag
Aber ich habe einen Traum, also muss ich ihn verfolgen

Ich werde niemals der sein, den sie sehen wollen
Mein ganzes Leben lang, ich weiß, ich werde sagen
Jetzt verschwinde aus meinem Blickfeld, du kleine—
Ich bin ein verrückter Träumer, der seinen erfundenen Träumen nachjagt

Die meisten Menschen geben mit zwölf auf, aber ich bin jetzt dreiundzwanzig
Ich komme von einem anderen Planeten, sie werden es nie verstehen
Alle machen Abschlüsse, während ich immer noch nichts geplant habe
Und ich weiß genau, was meine Eltern wollen, aber ich nicht

Also werde ich diesen Abschluss in Wirtschaft nicht machen, es tut mir leid, Mama
Dass ich ein Versager bin (Es tut mir leid, Mama)
Das schwarze Schaf der Familie, aber (Es tut mir leid, Mama)
Ich habe nicht darum gebeten, hier zu sein (Es tut mir leid, Mama)
Also lass mich einfach in Ruhe (Es tut mir leid, Mama)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marino y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección