Traducción generada automáticamente
Le Barche Di Città
Mario Castelnuovo Tedesco
Le Barche Di Città
Nella pioggia
gli ombrelli che passano
sembrano barche in città...
che hanno sbagliato rotta
e vagano...
perse nel traffico...
chiedilo a Dio
quant'è mosso il mare...
chiedilo a dio... se lo sa...
E alle volte
certuni abbandonano
il loro cuore difficile...
seminandolo a terra
senza scrupoli,
spesso ad un angolo di un bar...
chiedilo a dio
se domani ho sete...
chiedilo a Dio...
se lo sa...
E se hai voglia di amarlo,
quel cuore solo
segui quell'uomo che va...
e chiedilo a Dio se la sa la strada...
chiedilo a Dio... se la sa...
Il mio nome per te è vita...
passo sempre di quà...
sono sola anch'io...
scusa... se ti parlo così...
ma pensavo che tu... ah?...
non ti chiederò mai...
tu che fai domani...
voglio viverti adesso... e poi...
chiedilo a Dio
se anche questo è amore...
chiedilo a Dio... se lo sà...
quanti cuori perduti in un angolo...
quanti pianti a cercarli scende giù...
l'ultima pioggia di primavera...
si allontana col vento e va via...
e gli ombrelli cominciano a richiudersi...
l'ultima pioggia di primavera
l'hai presa tutta...
Nella pioggia,
gli ombrelli che passano
sembrano barche...
Los Barcos de la Ciudad
Bajo la lluvia
los paraguas que pasan
parecen barcos en la ciudad...
que han tomado la ruta equivocada
y vagan...
perdidos en el tráfico...
pregúntale a Dios
cuánto se agita el mar...
pregúntale a Dios... si lo sabe...
Y a veces
ciertos abandonan
su corazón difícil...
sembrándolo en la tierra
sin escrúpulos,
a menudo en una esquina de un bar...
pregúntale a Dios
si mañana tengo sed...
pregúntale a Dios...
si lo sabe...
Y si tienes ganas de amarlo,
eso corazón solitario
siga a ese hombre que va...
y pregúntale a Dios si sabe el camino...
pregúntale a Dios... si lo sabe...
Mi nombre para ti es vida...
paso siempre por aquí...
estoy sola también...
perdón... si te hablo así...
pero pensé que tú... ¿ah?...
nunca te preguntaré...
tú qué harás mañana...
quiero vivirte ahora... y luego...
pregúntale a Dios
si esto también es amor...
pregúntale a Dios... si lo sabe...
cuántos corazones perdidos en una esquina...
cuántos llantos buscándolos caen abajo...
la última lluvia de primavera...
se aleja con el viento y se va...
y los paraguas comienzan a cerrarse...
la última lluvia de primavera
la tomaste toda...
Bajo la lluvia,
los paraguas que pasan
parecen barcos...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mario Castelnuovo Tedesco y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: