Sin Aliento

Sans Souffle

Sin Aliento

Avant de revenir, avant de courirAntes de volver, antes de correr
Avant de commencer, avant le après.Antes de empezar, antes del después.

J'ai juste mille désirs…Solo tengo mil deseos…
Une nuit.Una noche.

Jusqu'à ce que je ne puisse plus, jusqu'à ce qu'il y ait une finHasta que no pueda mas, hasta que haya un final
Jusqu'au-delà.Hasta lo más alla.

Et ne pas regarder en arrièreY no mirar atrás
Ne pas regarder en arrière.No mirar atrás.

Et il s'agit de vivre dans ce tumulteY se trata de vivir en este tropel
Ne pas demander pardon, ne pas dire adieuNo pedir perdón, no decir adiós
Ne pas mieux parler, ne pas dire je m'en vais.No hablar mejor, no decir me voy.

Chaque heure est, chaque heure étaitCada hora es, cada hora fue
Le moment.El momento.

Jusqu'à ce que je ne puisse plus, jusqu'à ce qu'il y ait une finHasta que no pueda mas, hasta que haya un final
Jusqu'au-delà.Hasta lo más alla.

Ne pas regarder en arrière.No mirar atrás.

Chaque heure était, chaque heure estCada hora fue, cada hora es
Le moment.El momento.

Et il s'agit de vivre dans ce tumulteY se trata de vivir en este tropel
Ne pas demander pardon, ne pas dire adieuNo pedir perdón, no decir adiós
Ne pas mieux parler, ne pas dire je m'en vais.No hablar mejor, no decir me voy.

Chaque heure était, chaque heure est.Cada hora fue, cada hora es.