Vaga-Lume

Luciérnaga

Vaga-Lume

Si esta chica entendiera mi destinoSe essa moça entendesse a minha sina
Dejaría de llorar tantoTanto choro deixava de chorar
Si siguiera la pasión que siento ahoraSe eu seguisse a paixão que sinto agora
Dejaría que esta chica me llevaraEu deixava essa moça me levar

Si pudiera, me ataría a este amorSe eu pudesse, eu me atava a esse amor
Pero con miedo no puedo arriesgarmeMas com medo não posso me arriscar
Vivo como una luciérnagaVivo como um vaga-lume
Me enciendo con cada miradaMe acendo em cada olhar

Cada rostro que veo desde la ventanaCada rosto que vejo da janela
Cada sueño que empiezo a soñarCada sonho que passo a sonhar
Si supiera, negaría mi destinoSe eu soubesse eu negava a minha sina
Y dejaría que esta chica me llevaraE deixava essa moça me levar

Si pudiera, juraría mi amorSe eu pudesse, eu jurava o meu amor
Pero Dios no va a creer en míMas em mim Deus não vai acreditar
Ni los santos me escuchanNem os santos me escutam
Ni siquiera sé rezarNem ao menos sei rezar