Mentirosa

Mentirosa

Mentirosa

Me gustaGosto
Confieso que me gustaConfesso que gosto
Que a veces me digas que soy tu amorcitoQue as vezes me digas que sou teu beguin

Me gustaGosto
Pero juro y apuestoMas juro e aposto
Que todo es mentira, pero siempre sienta bienQue é tudo mentira, mas sempre faz bem
Aunque mientas sin pararMesmo que mintas a esmo
Y le digas a todos lo mismo que a míE digas a todos o mesmo que a mim

MienteMente
Que vivo contentoQue eu vivo contente
Mientras digas mentiras asíEnquanto disseres, mentiras assim!

El amor está hecho de mentirasO amor é feito de mentiras
Quien más miente, más amaÊ mais ama, quem mais mente
O mejor sepa mentirOu melhor souber mentir
Miente, tal vez así prefierasMente, que talvez assim prefiras
A través de esas mentirasAtravés dessas mentiras
Engañar a tu corazónO teu peito iludir

DejaDeixa
Si otro se quejaSe um outro se queixa
De tus palabrasDas tuas palavras
No sabe lo que diceNão sabe o que diz

JuroJuro
Que a veces te aguantoQue as vezes te aturo
Porque mientes mucho, ¡y me haces feliz!Porque mentes muito, e me fazes feliz !
CuandoQuando
Te cansesTu fores cansando
De mis palabras, de mis cariciasDe minhas palavras, dos carinhos meus

MienteMente
Que estaré contentoQue eu fico contente
Creer que es mentiraEm crer, que é mentira
La verdad del adiósA verdade do adeus