Que Sí

Oui

Que Sí

OuiQue sí
Je veux que ce soit pour moiQue yo quiero que sea' pa' mi
Tout comme je veux que tu sois pour moiIgual que yo quiero que tú sea' para mi
Je suis fait pour toiQue yo estoy hecho pa' ti
Pour moiPa' mi
Pour toiPa' ti
Pour moiPa' mi

OuiQue sí
Je veux que ce soit pour moiQue yo quiero que sea' pa mi
Tout comme je veux que tu sois pour moiIgual que yo quiero que tú sea' para mi
Je suis faite pour toiQue yo estoy hecha pa' ti
Pour moiPa' mi
Pour toiPa' ti
Pour moiPa' mi

Gamin de quartier et toi, en défiléChico de barrio y, tu de desfile
Je suis le réalisateur de ton film au cinéYo el director de tu película de cine
Quelle classe, ça vient du parcQue chulería, viene del parque
Je te chipe un Rimmel et un petit sac VersaceTe pillo un Rímmel y un bolsito de Versacce
Je vais le prendre tranquillementVoy a tomarlo con calma
Une petite balade sur les RamblasUn paseíto por Las Ramblas
Je veux t'emmener à la sierra de Cazorla pour prendre un caféQuiero llevarla pa' la sierra de Cazorla a tomarnos un cafelico
Et finir enlacés à l'ombre de l'AlhambraY acabar abrazadico' bajo la sombra en la Alhambra

Parce que tu es ma brunePorque tú eres mi morena
Avec toi, je veux danserContigo quiero yo bailar
J'espère qu'un jour tu diras oui à l'autelEspero que algún día de estos digas que sí en el altar

Parce que je suis ta brunePorque yo soy tu morena
Avec toi, je veux danserContigo quiero yo bailar
Je veux m'habiller en blanc et t'embrasser à l'autelQuiero vestirme de blanco y besarte en el altar

Parce que je te veuxCause I want you
Tu égayes mes journées, mon humeurTú me alegras to' los días el mood
Et j'ai besoin de toi bébé, tu sais que c'est vraiAnd I need you baby and you know that it's true
Tu me débarrasses de tous mes maux quand je suis tristeTú me quitas to' los males when I'm feeling blue
Tu me fais me sentir bien, ouaisYou make me feel good, au

Oh quand tu m'aimesAy cuando tú me quieres
Oh je t'aime à en mourirAy te quiero a morir
Tu es tout ce que j'ai rêvé un jourTú eres to' lo que algún día soñé
Tu es l'eau bénite qui étanche ma soifTú eres el agua bendita que quita mi sed

Combien de fois ai-je dit que tu étais à moiCuántas veces dije que eras mía
Et que je partirais pour ne pas revenirY que me iría para no volver
(Ia ia ia)(Ia ia ia)
Que tout le quartier le sacheQue se entere to' el barrio
(Ia ia ia)(Ia ia ia)
Pour moi, c'est nécessairePa' mí eso es necesario
(Ia ia ia)(Ia ia ia)
Que tout le quartier le sacheQue se entere to' el barrio
(Na na, ia ia)(Na na, ia ia)

OuiQue sí
Je veux que ce soit pour moiQue yo quiero que sea' pa' mi
Tout comme je veux que tu sois pour moiIgual que yo quiero que tú sea' para mi
Je suis fait pour toiQue yo estoy hecho pa' ti
Pour moiPa' mi
Pour toiPa' ti
Pour moiPa' mi

OuiQue sí
Je veux que ce soit pour moiQue yo quiero que sea' pa mi
Tout comme je veux que tu sois pour moiIgual que yo quiero que tú sea' para mi
Je suis faite pour toiQue yo estoy hecha pa' ti
Pour moiPa' mi
Pour toiPa' ti
Pour moiPa' mi