Cantiga Pa Pedra

Steinlied

Cantiga Pa Pedra

Stein, SteinPédra pédra
Von Pardon, von Obelisk, von Kapelle, von PyramideDi pardueru, di obelisku, di kapéla, di pirámidi
Stein, SteinPédra pédra
Von Schach, von Konstruktion, von VulkanDi jadi, de xadres, di konstruson, di vulkon
Stein, SteinPédra pédra
Von Schwefel, von Salz, von Zucker, von einem SteinwurfDi enxofri, di sal, di asukar, di un pedrada
Stein, SteinPédra pédra
Von Buddha, von Mönch, von Esel und SchwertDi Buda, di moinhu, di mula faka i spada
Stein, SteinPédra pédra
Von Meeresrauschen, von einem Ort des MondesDi spuma di mar, di algun lugar di lua
Stein, SteinPédra pédra
Fundamental, göttlich, philosophisch, kostbarFundamental, divina, filozofal, presióza
Stein, SteinPédra pédra
Von Petrus, von Sisyphus, von Jesus, von MagdalenaDi Pedru, di Sisifu, di Jezús, di Madalena
Stein, SteinPédra pédra
Skulpturiert, geschliffen, poliert, gerolltSkulpidu, laskadu, polidu, roladu
Stein, SteinPédra pédra
Hochgehoben, gestützt, in der Nähe von der FrauNgabadu, sustedu, nkunhadu pértu di nkunha-l
Stein, SteinPédra pédra
In den Schuhen, in der Tasche, in der Hand, auf dem KopfNa sapatu, na bolsu, na mon, riba kabesa
Stein, SteinPédra pédra
Von der Leichtigkeit des Springens und Tanzens, von Spielen und TrinkenDi alisersi di pula i salta, di brinka i trinka
Stein, SteinPédra pédra
Von einem Stein, der brennt in der NäheDi pédra pardu pa arde pértu
Stein, SteinPédra pédra
In der Nähe von Silber, Stein, der glänztPértu prata pédra ngrata
Klang des Steins, Stein, gegen SteinTxan di Pédra, pédra, kóntra pédra
Stein, SteinPédra pédra
Welcher Stein, kein Kristall aus WasserKi péna pédra npena kristal di água
Stein, SteinPédra pédra

Unter Wasser, weichBaxu di água móli
Herz aus SteinKorason de pédra
Stein auf SteinPédra riba pédra
Einfacher SteinPédra sinplis pédra
RohsteinPédra bruta pédra
Schotter, fauler SteinBrita pédra podre
Schrei eines armen FaulenGrita un póbri podri
Kein Grund für faulen SteinNen k'é pa pédra podri
Ein armer kann schreienUn póbri pode grita
Stein, SteinPédra pédra