Cantiga Pa Pedra

Cantiga de Piedra

Cantiga Pa Pedra

Piedra, piedraPédra pédra
De pardos, de obeliscos, de capillas, de pirámidesDi pardueru, di obelisku, di kapéla, di pirámidi
Piedra, piedraPédra pédra
De jadis, de ajedrez, de construcción, de volcánDi jadi, de xadres, di konstruson, di vulkon
Piedra, piedraPédra pédra
De azufre, de sal, de azúcar, de un pedradaDi enxofri, di sal, di asukar, di un pedrada
Piedra, piedraPédra pédra
De Buda, de monjes, de mula, espada en manoDi Buda, di moinhu, di mula faka i spada
Piedra, piedraPédra pédra
De espuma de mar, de algún lugar de lunaDi spuma di mar, di algun lugar di lua
Piedra, piedraPédra pédra
Fundamental, divina, filosófica, preciosaFundamental, divina, filozofal, presióza
Piedra, piedraPédra pédra
De Pedro, de Sísifo, de Jesús, de MagdalenaDi Pedru, di Sisifu, di Jezús, di Madalena
Piedra, piedraPédra pédra
Esculpida, desgastada, pulida, enrolladaSkulpidu, laskadu, polidu, roladu
Piedra, piedraPédra pédra
Agachada, sostenida, encajada, perdidaNgabadu, sustedu, nkunhadu pértu di nkunha-l
Piedra, piedraPédra pédra
En el zapato, en el bolso, en la mano, sobre la cabezaNa sapatu, na bolsu, na mon, riba kabesa
Piedra, piedraPédra pédra
De alzarse, de saltar, de brincar y trinarDi alisersi di pula i salta, di brinka i trinka
Piedra, piedraPédra pédra
De piedra parda para arder, perdidaDi pédra pardu pa arde pértu
Piedra, piedraPédra pédra
Perdida, plata, piedra ingrataPértu prata pédra ngrata
Canto de Piedra, piedra, contra piedraTxan di Pédra, pédra, kóntra pédra
Piedra, piedraPédra pédra
Qué pena, piedra, en pena, cristal de aguaKi péna pédra npena kristal di água
Piedra, piedraPédra pédra

Bajo el agua mansaBaxu di água móli
Corazón de piedraKorason de pédra
Piedra sobre piedraPédra riba pédra
Piedra simple, piedraPédra sinplis pédra
Piedra bruta, piedraPédra bruta pédra
Grava, piedra podridaBrita pédra podre
Grita un pobre podridoGrita un póbri podri
No es para piedra podridaNen k'é pa pédra podri
Un pobre puede gritarUn póbri pode grita
Piedra, piedraPédra pédra