Diogo e Cabral

Diogo y Cabral

Diogo e Cabral

Diogo Gómi con su lupaDiogo Gómi bem ku sê luneta
Quizás no tenía Buena VistaTalvez ê ka tinha Boa Vista
Pero era en la Era de conquistaMa pamó era na Era di conquista
De Quinta tomada por SextaTi Quinta ta tomada pa Sexta

Oh, mi madre oh mi mamáOh, nha mãe oh nha mamai

Es pasar de cabo malo a Cabo VerdeÉ passa de cabo mau pa Cabo Verde
Tomar pasado y convertirlo en futuroPanha passado bira futuro
Y si tus ojos ven piel oscuraE si bus guentis tenba pele sucuro
¿Qué verde te quiero verde?Qual verde que te quero verde

Oh, mi madre oh mi mamáOh, nha mãe oh nha mamai

Oye, tú ves ese mar azulOxi bu ta odja ês mar azul
Piensa que fue enterradoPensa ma djê foi burmedju
Si la historia se ve en espejoSi stória ta odjaba na spedju
Norte podría guardar al SurNorte podia serba Sul

Oh, mi madre oh mi mamáOh, nha mãe oh nha mamai

Diogo Gomi vive allá arribaDiogo Gomi mora la di riba
Al lado del PresidenteNa lado de cá Presidente
Vive en medio de 3 ContinentesMora na mei di 3 Continente
Cabral abajo gritando 'viva'Cabral li di baxo ta gritado biba

Oh, mi madre oh mi mamáOh, nha mãe oh nha mamai

Diogo de cara al ParlamentoDiogo de rostu pa Parlamento
Amilcar de cara al cementerioAmilcar de cara pa cemitério
¿Mi gente más que misterio?Nha guenti más ki mistério
¿Es nostalgia o es olvido?Ê sodade ô ê esquecimento?

Oh, mi madre oh mi mamáOh, nha mãe oh nha mamai