Nha Mudjer (part. Gilberto Gil)

Mi Mujer

Nha Mudjer (part. Gilberto Gil)

Mi N quiere tener una mujer para amarMi N kre ten é un mudjer pa N ama
Para amarPa N ama
Ay, ay, ay, ¿serás tú?Ai, ai, ai será k'é bo?

Para amar, una mujer quiero tenerPara amar, uma mulher eu quero ter
Una mujer, ay, tú bien puedes serUma mulher, ai você bem pode ser

Mi mujer debe tenerMinha mulher tem de ter
Ventanas en el pechoJanelas no peito
Besos en la flor de la bocaBeijos na flor da boca
Ojos de almendra verdeOlhos de amêndoas verdes
Altura en la cinturaAltura na cintura
Grandeza más allá de todoGrandeza além de tudo
Y cuando ella toca mi cuerpoE quando ela toca o meu corpo
La luna va a la fuente a buscar aguaA lua vai a fonte buscar água
Y yo me vuelvo un niñoE eu me torno uma criança

Para amar, una mujer quiero tenerPara amar, uma mulher eu quero ter
Una mujer, ay, tú bien puedes serUma mulher, ai você bem pode ser

Mi N quiere tener una mujer para amarMi N kre ten é un mudjer pa N ama
Para amarPa N ama
Ay, ay, ay, ¿serás tú?Ai, ai, ai será k'é bo?

Mi mujer tiene que tenerNha mudjer ten ki ten
Pies de caminoPes di kaminhu
Curvas en el horizonteKurvas na orizonti
Horizonte en sus curvasOrizonti na ses kurva
Canto de madrugadaBiku di madrugada
Montaña de sedaMon di séti seda
Y a la hora que la sientoI óra ki N ta xinti-l
La luna va a la fuente a buscar aguaLua ta ba fonti buska água
Para recordarme de mi niñezPa lenbra-m nha mininénsa

Y yo me vuelvo un niñoE eu me torno uma criança
(Para recordarme de mi niñez)(Pa lenbra-m nha mininénsa)