Lá na Senhora do Monte

Allá en la Señora del Monte

Lá na Senhora do Monte

Santo Antonio, el milagrosoSanto António milagreiro
Hoy es el día finalHoje é o dia derradeiro
Haz que no me amedrenteFaz com que não me amedronte
Mira por mí en esta horaOlhai por mim nessa hora
Voy a ver a mi amor ahoraVou ver meu amor agora
Allá en la Señora del MonteLá na Senhora do Monte

En el corazón de AlfamaLá no coração de Alfama
Haz cuentas de quien amaFaça contas de quem ama
Que no le importe el dineroQue não lhe importe o dinheiro
Cambia los anillos por los dedosTroque os anéis pelos dedos
Y así deje atrás mis miedosE assim eu largue os meus medos
Santo Antonio, el milagrosoSanto António milagreiro

Luego, por el RossioDepois lá pelo Rossio
Haz que no pierda la vozFaz com que não perca o pio
Al arrodillarme frenteAo me ajoelhar defronte
A mi verdadero amorDo meu amor verdadeiro
Hoy es el día finalHoje é o dia derradeiro
Haz que no me amedrenteFaz com que não me amedronte

Celebrar en Farta-BrutosCelebrar no Farta-Brutos
Cantar del Charmoso: Los ChicosCantar do Charmoso: Os Putos
Allá en el Chico, que ella adoraLá no Chico, que ela adora
Compartir su sábanaPartilhar o seu lençol
Ver nacer el Sol en nosotrosVer em nós nascer o Sol
Mira por mí en esta horaOlhai por mim nessa hora

Santo mío, casamenteroSanto meu, casamenteiro
Ya no quiero estar solteroJá não quero estar solteiro
Que tu milagro se prepareQue o teu milagre se apronte
Ya casi es la horaJá quase que bate a hora
Voy a ver a mi amor ahoraVou ver meu amor agora
Allá en la Señora del MonteLá na Senhora do Monte