Elo da Corrente

El eslabón de la cadena

Elo da Corrente

Soy el eslabón de la cadena,Sou o elo da corrente,
soy resistente, no me rompo.eu sou resistente, não sou de quebrar.
Siempre busco la conciencia,Busco sempre a consciência,
uso la inteligencia para superarme.uso a inteligência pra me superar.
Pertenezco a una raza fuertePertenço a uma raça forte
que no teme nada,Que não teme nada,
ya sé que la muerte es solo otro camino,Eu já sei que a morte é só mais uma estrada,
que la vida es una escalera para subir...Que a vida é uma escada pra gente subir...
Hoy pertenezco a la raza humana,Eu hoje sou da raça humana,
nadie me engaña, soy universal!mas ninguém me engana, sou universal!
Vine a pagar mi peaje,Eu vim pagar o meu pedágio,
es solo otra etapa, para otro ideal!é só mais um estágio, pra mais um ideal!
Llevo en lo más profundo del pecho, un viejo sentimiento,Eu trago no fundo do peito, um velho sentimento,
una vieja costumbre de agradecimiento,Um velho costume de agradecimento,
por todas las cosas que he recibido...por todas as coisas que eu já recebi...

CORO:REFRÃO:

Gracias por la oportunidad de la vida una vez más,Obrigado pela oportunidade da vida outra vez,
el hermoso regalo de estar con ustedes!O belo presente de estar com vocês!
El amor que siento no se puede explicar...O amor que eu sinto não dá pra explicar...
Gracias y agradezco desde el fondo de mi corazón!Obrigado e agradeço do fundo do meu coração!
Gracias papá, mamá, hermano mío,Obrigado meu pai, minha mãe, meu irmão,
Dios mío, gracias, siempre te amaré...Meu Deus, obrigado, eu vou sempre te amar...