Boa

Goed

Boa

Ik weet dat je het verdientM'ka sabê su merecê
Maar vandaag wil ik je bedankenMa oji m'ten ki agradecê
Heer, ik vraag je om me te helpen zoals jijTont' m'pidi Deus pa da-m amdjer moda bo
Want jij lijkt op mij, mijn liefdeÉ k' bo parcem na nha frenti, nha amor
Jij hebt een licht, dat verblindtBo ten un luz, ta ofuská
Waar je ook gaat, straal je als een sterUndê k' bo passá, bo ta brilhá moda un strela
Maar ik kan het niet leren, dat is wie ik benMa m'ka ta aprendê, é si k' mi é
Verloren in de wereld, maar toch ben jij degene die ik wilLargód na mundu, ma mesmo assim é mi k' bo krê

Goed, goed, goedBoa, boa, boa
Mijn vrouw is goed, te goed voor mijMinha mulher é boa, boa demais p'ra mim
Goed, goed, goedBoa, boa, boa
Mijn vrouw is goed, te goed voor mijMinha mulher é boa, boa demais p'ra mim

Mijn meisje, jij bent allesNha kriola, abo é tudu
Jij hebt wat ik leuk vindBo ten kel ki m'ta gostá
Marusinha, jij bent slimMarusinha, bo é sabi
Jij bent slim, jij laat me wetenBo é sabi, bo ta po-m sabi
Gelukkige man, gezegendKrê marmanjo abençoado
Dit kind met een hartEs filha ku ranjal
Hij heeft een kind, laat hem niet losEl ten fidj', ka bo larga-l
Wat is er met hem, jij kijkt niet naar hemKi é moda es, bo ka ta odja-l

Hij doet alles voor jouEl ta fazê tud' pa bo
Hij heeft geduld voor jouw dingenTen paciência pa bos cosa
Hij verdraagt jouw gekkigheidEl ta aguenta bos disaforo
Hij is een heilige, hij is een goede echtgenootEl é un santo, el é un bon sposa
Hij doet alles voor jouEl ta fazê tud' pa bo
Hij heeft geduld voor jouw dingenTen paciência pa bos cosa
Hij verdraagt jouw gekkigheidEl ta aguenta bos disaforo
Hij is een heilige, hij isEl é un santo, el é

Goed, goed, goedBoa, boa, boa
Mijn vrouw is goed, te goed voor mijMinha mulher é boa, boa demais p'ra mim
Goed, goed, goedBoa, boa, boa
Mijn vrouw is goed, te goed voor mijMinha mulher é boa, boa demais p'ra mim

Ze behandelt me goedEla me trata bem
Ze behandelt me goedEla me trata bem
Ze zorgt voor mijEla cuida de mim
Er is niemand andersNão tem p'ra ninguém
Ze maakt me zoEla me faz assim
Ze behandelt me goed (Goed)Ela me trata bem (Boa)
Ze zorgt voor mij (Goed)Ela cuida de mim (Boa)
Er is niemand anders (Goed)Não tem p'ra ninguém (Boa)
Ze maakt me zo (Goed)Ela me faz assim (Boa)

Goed, goed, goedBoa, boa, boa
Mijn vrouw is goed, te goed voor mijMinha mulher é boa, boa demais p'ra mim
Goed, goed, goedBoa, boa, boa
Mijn vrouw is goed, te goed voor mijMinha mulher é boa, boa demais p'ra mim

Hoi-hoi-hoi-hoiOi-oi-oi-oi
Weet je, het is veelSabe ma é muito