Olim Ta Txgá

Un jour ça ira

Olim Ta Txgá

Après tant de souffrances sur cette terre de gensD'pôs d' tont' sofrê na terra di genti
Maintenant ça ira, un jour ça iraÓra dja tx'ga, olim ta bai
Dans ma terre tu es aiméNha terra ti ta tx'ma
Mes sentiments pour toi ne s'effaceront pasNhas sentiment' pa kem ta f'ka
Ça ne passe pas une heure ni une minuteKa passa óra nem minut'
Je ne peux pas penser à ce momentKi m'ka pensá na es momento
Disons que j'immigreDiskond m'imigrá
Mon objectif est de revenirKi nha objetivo é regressá

Aujourd'hui ça ne passe pasOji ka ta passa
Et aujourd'hui ça ne passe pasE oji ka ta passa
Et aujourd'hui ça ne passe pasE oji ka ta passa
Et aujourd'hui ça ne passe pasE oji ka ta passa

On espère tous, un jour ça iraBzot speram, olim ta tx'gá
On espère tous, un jour ça iraBzot speram, olim ta tx'gá
On espère tous, un jour ça iraBzot speram, olim ta bai
Ça iraTa bai
On espère tous, un jour ça iraBzot speram, olim ta tx'gá
On espère tous, un jour ça iraBzot speram, olim ta tx'gá
On espère tous, un jour ça iraBzot speram, olim ta bai
Ça iraTa bai

Préviens tout le mondeAvisa tud' algen
Le chef de la zone arriveChefi zona sa ta txiga
Je monte dans mon châteauDjan subi nha castelo
Mais je n'ai pas de roi dans le ventreMa n'ka ten rei dentu barriga
Je peux parler de ma fiertéPodi fla nha fonga
Pour mettre la casserole sur le feuPa poi panela riba
Ici ça ne s'arrête pasKotxi pó li ka ta para
Même pas un instant de répitNem toki sukuru fitxa

Et aujourd'hui ça ne passe pas (Et aujourd'hui ça ne passe pas)E oji ka ta passa (E di oji ka ta passa)
Et aujourd'hui ça ne passe pas (Je viens avec mon chemin)E oji ka ta passa (Djan ben ku gana nha kaminhu)
Et aujourd'hui ça ne passe pas (Vous êtes là dans la Baía)E oji ka ta passa (Nhos ta atxan li na Baía)
Et aujourd'hui ça ne passe pas (Alan s'en va, Alan s'en va)E oji ka ta passa (Alan ta bai, alan ta bai)

On espère tous, un jour ça iraBzot speram, olim ta bai
On espère tous, un jour ça iraBzot speram, olim ta bai
On espère tous, un jour ça iraBzot speram, olim ta tx'gá
Ça iraTa tx'gá
On espère tous, un jour ça iraBzot speram, olim ta bai
On espère tous, un jour ça iraBzot speram, olim ta tx'gá
On espère tous, un jour ça iraBzot speram, olim ta bai
Ça iraTa bai

HahaHaha

On danseNô dançá
On se colleNô kolá
On s'amuseNô brinká
On va célébrer nos traditionsNô ben kurti nos tradição
On danseNô dançá
On se colleNô kolá
On s'amuseNô brinká
On va célébrer nos traditionsNô ben kurti nos tradição

On espère tous, un jour ça iraBzot speram, olim ta tx'gá
On espère tous, un jour ça iraBzot speram, olim ta tx'gá
On espère tous, un jour ça iraBzot speram, olim ta bai
Ça ira pour ma terreTa bai pa nha terra
On espère tous, un jour ça iraBzot speram, olim ta tx'gá
On espère tous, un jour ça iraBzot speram, olim ta tx'gá
On espère tous, un jour ça iraBzot speram, olim ta bai
Ça iraTa bai

Ah, ahAi, ai
Ah, ahAi, ai
Ah, ahAi, ai
Un jour ça ira, un jour ça iraOlim ta bai, olim ta bai
Ah, ah (Ouais)Ai, ai (Ui)
Ah, ah (Ma mère, ma mère)Ai, ai (Nha mai, nha mai)
Ah, ah (Oh quelle saveur)Ai, ai (Ó ki sabura)
Un jour ça ira, un jour ça iraOlim ta tx'gá, olim ta tx'gá
Ah, ah (Ah)Ai, ai (Ai)
Ah, ah (Ouais, ouais)Ai, ai (Ui, ui)
Ah, ah (Eh)Ai, ai (Ei)
Un jour ça iraOlim ta tx'gá