Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 425

Mais Um Dia

Mário Nakano

Letra

Solo Otro Día

Mais Um Dia

Solo otro díaMais um dia
Solo otro día me levanto temprano, salgo de la cama haciendo lo que puedo.Mais um dia acordo, levanto muito logo, saio da cama fazendo o que eu posso.
Necesito trabajar, necesito cambiar, no tener que escuchar a esa gente gritar.Preciso trampar eu preciso mudar não ter que ouvir essa gente gritar.
La vida no es fácil y quiero dormir, es solo cuestión de tiempo para ser feliz.A vida não é fácil e eu quero dormir é só questão de tempo pra eu ser feliz
Tengo sueños, pesadillas de cómo podría ser, de todo lo que hago, lo que podría suceder.Tenho sonho pesadelo de como pode ser, de tudo o que faço o que pode acontecer.
Pero ahí comienza todo de nuevo, haciendo lo que hago dentro de este juego.Mas ai começa tudo de novo fazer o que faço dentro desse jogo
Quiero cambiar toda esta vida, no pasar por todo esto, superarlo.Eu quero mudar toda essa vida, não passar por tudo isso passar por cima.
Realizar mi sueño, al menos intentar lograrlo, finalmente cambiar.Realizar o meu sonho pelo menos tentar conseguir enfim finalmente mudar
Aquella vieja memoria de cuando era niño, ahora me doy cuenta de que no tuve infancia.Aquela velha lembrança de quando criança, agora eu percebo que não tive infância.
Ya ni sé decirte si estoy equivocado, más que todos los que estaban a mi lado.Já nem sei te dizer se eu estou errado, mais que todo mundo que tava do meu lado
Solo todo el día en una casa de locos, escuchando mucha mierda, sintiendo sofoco.Só o dia inteiro numa casa de louco, ouvindo muita merda sentindo sufoco.
Luego tengo que ayudar, pero aun así, ¿qué adelantará?Logo em seguida eu tenho que ajudar, mas mesmo assim o que vai adiantar?
Sueño muy loco, todo en esta vida, lamentablemente aquí es solo otro día.Sonho muito loko, tudo nessa vida, infelizmente aqui e só mais um dia.

(refrán)(refraum)

Solo otro día... (día) cada día... (solo otro día)Mais um dia... (dia) todo dia... (mais um dia)
Solo otro día... (día) cada día... (solo otro día)Mais um dia... (dia) todo dia... (mais um dia)

Quiero que mi sueño se haga realidad aquí, no me quedaré quieto hasta lograrlo.Quero meu sonho aqui realizado, até conseguir não vou ficar parado.
No sé cuánto tiempo debo sufrir, vivir en esta vida sin nada que hacer.Não sei o quanto tempo tenho que sofrer, viver nessa vida sem o que fazer.
Veo tu debilidad, tu mayor miedo de lo que representa.Sei o quanto vejo a sua fraqueza, o seu maior medo do que representa.
Nunca tuve idea de lo que siempre quise, solo mi vida para ser feliz.Nunca tive idéia do que sempre quis apenas minha vida pra eu ser feliz.
Una bomba de tiempo lista para explotar, en cualquier momento me van a matar.Uma bomba relógio pronto pra estourar, a qualquer momento eles vão me matar.
Drama en esta vida que puede detenerse, escapar de este mundo, ir a otro lugar.Drama nessa vida que pode parar, fugir desse mundo vou ir pra outro lugar.
Desaparecer de cualquier manera y que nadie me encuentre, quiero descansar sin que nadie moleste.Sumir de qualquer jeito e ninguém me achar, eu quero descansar e ninguém atrapalhar.
Comenzar una nueva vida a partir de este momento, cuando lo logre, ahora es mi tiempo.Começar nova vida a partir do momento, de quando conseguir agora o meu tempo.
Estoy cansado de toda esta mierda, dinero, problemas, toda esta porquería.Eu to cansado disso dessa merda toda, dinheiro, problema toda essa porra.
Quiero mi vida, renacer, empezar de nuevo desde ahora en adelante.Eu quero minha vida, nascer novamente, começar tudo de novo daqui pra frente.
Cuanto más tiempo quiera vivir, toda mi vida queriendo olvidar,Quanto mais tempo eu quero viver, a minha vida inteira querendo esquecer,
Sueño muy loco, todo en esta vida, lamentablemente aquí es solo otro día.Sonho muito loko, tudo nessa vida, infelizmente aqui e só mais um dia.

Solo otro día... (día) cada día... (solo otro día)Mais um dia... (dia) todo dia... (mais um dia)
Solo otro día... (día) cada día... (solo otro día)Mais um dia... (dia) todo dia... (mais um dia)

Casi todo el tiempo tengo que pensar, quiero luchar por todo lo que hago.Quase todo tempo eu tenho que pensar, de tudo o que eu faço eu quero lutar.
Otro día termina, la noche llega pronto, tengo que dormir, eso es lo que puedo hacer.Mais um dia acaba a noite chega logo, eu tenho que dormi é isso que eu posso.
Pero el tiempo no se acaba, no se detiene, es otra razón para seguir adelante.Mas o tempo não acaba ele não vai parar, é mais um motivo pra eu continuar.
Quiero vivir mi vida y soñar sin un idiota aquí para molestarme.Eu quero viver minha vida e sonhar sem um pilantra aqui pra me atrapalhar.
Sé lo difícil que es todo lo que paso, más que todo lujo que no está a mi lado.Eu sei que é difícil tudo o que eu passo mais que todo luxo que não ta do meu lado.
El sueño es difícil de lograr, en un abrir y cerrar de ojos me despertaré.O sonho é difícil até se realizar, num piscar de olhos eu vou acordar.
El sueño me atrapa y me acuesto, pero un día vendrá, la noche llegará,O sono me pega e eu vou me deitar, mas um dia vai, a noite vai chegar,
Tengo la fuerza para seguir adelante, solo que dos opciones, ¿cuál aceptaré?Eu tenho minha força pra eu continuar, só que duas opções qual vou aceitar?
El destino no acepta todo lo que hago, todo en lo que persisto algo sale mal.O destino não aceita tudo que faço tudo que eu persisto algo sai errado.
Parece una trampa queriendo atraparme, siempre ha sido así y ahora voy a cambiar.Parece uma armadilha querendo me pegar, sempre foi assim e agora vou mudar.
Día tras día siempre intento luchar, el camino no es fácil, tuve que aceptarlo.Dias após dia sempre tento lutar, caminho não muito fácil tive que aceitar.
Sueño muy loco, todo en esta vida, lamentablemente aquí es solo otro día.Sonho muito loko, tudo nessa vida, infelizmente aqui e só mais um dia.

Solo otro día... (día) cada día... (solo otro día)Mais um dia... (dia) todo dia... (mais um dia)
Solo otro día... (día) cada día... (solo otro día)Mais um dia... (dia) todo dia... (mais um dia)
Solo otro día... (día) cada día... (solo otro día)Mais um dia... (dia) todo dia... (mais um dia)
Solo otro día... (día) cada día... (solo otro día) día...día....Mais um dia... (dia) todo dia... (mais um dia) dia...dia....


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mário Nakano y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección