Traducción generada automáticamente
Parecia Que Foi Ontem
Mário Nakano
Parecía Que Fue Ayer
Parecia Que Foi Ontem
Ahora me doy cuenta de cómo es toda esta vida,Agora eu percebo como é toda esta vida,
Intentar escapar sin tener una salida.Tentar escapar sem ter uma saída.
Cada día que pasa, aquí viene más problemas,Cada dia que se passa, La vem mais mancada,
Pensaba que era fácil, todo este camino.Pensava que era fácil, toda essa jornada
Y yo que nunca pensé que todo sería así,E eu que nunca pensei que tudo seria assim
El mundo no gira totalmente en torno a mí.O mundo não é voltado totalmente para mim
Cuando era niño, solo pensaba en jugar,Quando eu era criança, só pensava em brincar
Después crecí y vi que la vida me enseñó.Depois cresci e vi que a vida fez me ensinar
Solo Dios, cada uno por su cuenta, caminos muy diferentes,Somente Deus, cada um por si, caminhos bem diferentes,
Pensando que lo lograría fácilmente.Pensando que vai conseguir facilmente
Pero ahora sé lo complicado que es todo,Mas agora eu sei como tudo é complicado,
Vivir aquí cada día sin un centavo.Viver aqui todo dia sem nenhum centavo.
Pero esta vida me hizo querer aprenderMas essa vida me fez eu querer aprender
Algo más de lo que no quería saber.Alguma coisa a mais que eu não queria saber
Fue un sueño adquirido de un tiempo atrás,Foi um sonho adquirido de um tempo atrás
Parecía que fue ayer, pero fue mucho más...Parecia que foi ontem, mas foi muito mais...
¿Qué mierda es esta? El comediante de Mario rimando,Ei que merda é essa? O comédia do Mário rimando,
No llegará lejos solo porque está cantando...Não vai longe assim só porque ta cantando…
Sí... este vago no hace nada que valga la pena,É… esse vagabundo não faz nada que presta
Cree que tiene razón por expresar sus ideas...Pensa que ta certo por falar suas idéias…
Y encima solo hace rimas débiles...E ainda por cima só faz rima fraca…
Hablando un montón de mierda, no sabe de nada...Falando monte de merda, ele não sabe de nada…
Municiones cargadas, llenas de trampas,Munição lotada vem cheio de armadilha,
Intentan atraparme casi todos los días,Eles tentam me pegar eu sei quase todos os dias,
Pero si la vida no es fácil, tengo muchos enemigos,Mas se a vida não é fácil, eu tenho muito inimigo
Si al menos hubiera conocido a alguien.Se ao menos se quer eu tivesse conhecido.
En esta vida loca, siempre intento calmarme,E nessa vida maluca, eu tento sempre me acalmar
Pero mi odio arruinó lo que quería arreglar.Mas meu ódio degradou o que eu queria consertar.
Así parece muy fácil cuando solo estás hablando,Assim parece muito fácil só de você ta falando,
Pero la cosa es que no soy yo quien te está engañando.Só que é o seguinte, não sou eu que vivo te enganando.
Con el tiempo ves que todo en lo que creíasCom o tempo você vê que tudo que acreditava
Se convierte solo en polvo, se desvanece y ya no queda nada.Vira somente pó, desmanchar e mais nada
Y en este mundo necesito mucho más que suerte,E nesse mundo eu preciso muito mais do que a sorte
La luz que me guía me aleja de la muerte.A luz que me guia me afasta da morte.
Dinero sucio en la mano, sé de muchas trampas,Dinheiro sujo na mão, eu sei muita pilantragem,
Todos siempre se hunden, esa es la verdad.Todos sempre se afundam essa é a verdade
Veo un mundo traicionero por el que siempre ando,Vejo um mundo traiçoeiro que sempre passo o pé
Te destruye y se va a vivir con Lucifer...Te acaba com você e vai morar com Lúcifer…



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mário Nakano y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: