Saudades É o Que Restaram

La Nostalgia Es Lo Que Quedó

Saudades É o Que Restaram

Recuerdo de ti aquí... De los recuerdos que me quedaron...Lembro de você aqui... Das lembranças que me restou...
Y muchas veces pienso cómo sería sin las lecciones que me enseñaste...E muita vez penso como seria sem as lições que me ensinou...
Pero la nostalgia que siento, es una de las cosas que quedaron...Mas a saudade que eu sinto, é uma das coisas que restou...
Quería mucho tu perdón, pero lamentablemente fue tarde y nos dejaste...Eu queria muito seu perdão, mas infelizmente foi tarde e você nos deixou...

Todas las noches que regreso a mi casa,Todas as noites que eu volto para minha casa,
Siempre recuerdo de ti, de lo mucho que me haces faltaSempre lembro de você, de como me faz muita falta
De los consejos que me dabas, de todo lo que me decíasDos conselhos que me davam de tudo você que me falava
Pero hubo innumerables veces que ni siquiera escuchaba,Mas havia inúmeras vezes eu nem se quer escutava,
Miro hacia tu habitación y siento solo un vacío,Eu olho para o seu quarto e sinto apenas um vazio,
Observo por unos instantes y olvido que ya te fuisteObservo por uns instantes e esqueço que você já partiu
Intento superar y olvidar, disimular que estoy feliz,Tento superar e esquecer, disfarçar que estou feliz,
Pero en realidad estoy cansado de todo lo que hice...Mas na verdade estou cansado de tudo que eu já fiz...
No valoramos a las personas cuando están vivasNão damos valor às pessoas quando elas estão vivas
Principalmente a las que nos aman por toda nuestra vida.Principalmente as que nos amam por toda nossa vida.
Recuerdos que guardo con cariño en mi corazón,Lembranças que eu guardo com carinho no meu coração,
Son preciosas joyas raras que muchos no sabrán (y no sabrán)São preciosas jóias raras que muitos não saberão (e não saberão)

CoroRefrão

No encuentro justo así que nuestras vidas tengan un final,Não acho justo assim nossas vidas terem um fim,
no hago de esto una vida injusta y conformada...não faço disso tudo vida injusta e conformado...
Mi madre, todo bien, vida va muerte vieneMinha mãe, tudo bem, vida vai morte vem
esto sí, todos tienen, que les importe lo que todos siempre dicen!isto sim, todos tem, foda-se o que todos sempre dizem!
Ya no tengo miedo del futuroNão tenho medo mais do futuro
Ooooh...Ooooh...
La nostalgia explota y lo siento mucho...A saudade explode e sinto muito...
Soooooh...Soooooh...
Ya no tengo miedo del futuroNão tenho medo mais do futuro
Ooooh...Ooooh...
La nostalgia explota y lo siento mucho...A saudade explode e sinto muito...
Soooooh...Soooooh...

Recuerdo como si fuera ayer, tú en la habitación del hospital,Lembro como se fosse ontem, você no quarto do hospital,
La lluvia caía esa tarde y te sentías malA chuva caia naquela tarde e você estava passando mal
Pero como siempre me decías que no dejara de tener motivosMas como sempre me dizia para não deixar de ter motivo
Para estar feliz y alegre, ver en mi rostro esa sonrisaDe estar feliz e alegre, ver no meu rosto aquele sorriso
Porque los recuerdos son los que quedan y nos hacen reflexionar,Pois as lembranças são as que ficam e que nos fazem pensar,
Que la vida no es como queremos y simplemente debemos aceptar.Que a vida não é como queremos e simplesmente temos que aceitar.
Echo tanto de menos los momentos que tuve contigo,Eu sinto tanto sua falta dos momentos que eu tive com você,
de tu sonrisa, de tu voz, cosas buenas que no olvidaré.do seu sorriso, da sua voz, coisas boas que não vou esquecer.
Fue muy triste cuando moriste y partiste de esta vida,Foi muito triste quando você morreu e partiu desta vida,
Aunque dijeras que te hacía feliz todos los díasMesmo você dizendo que eu te fazia feliz todos os dias
A pesar de estar enferma, tu corazón estaba lleno de felicidad,Apesar de estar doente, seu coração estava repleto de felicidade,
Moriste usando ese colgante que te di en un día de lluvia esa tarde...Morreu usando aquele pingente que te dei em um dia de chuva naquela tarde...

CoroRefrão

No encuentro justo así que nuestras vidas tengan un final,Não acho justo assim nossas vidas terem um fim,
no hago de esto una vida injusta y conformada...não faço disso tudo vida injusta e conformado...
Mi madre, todo bien, vida va muerte vieneMinha mãe, tudo bem, vida vai morte vem
esto sí, todos tienen, que les importe lo que todos siempre dicen!isto sim, todos tem, foda-se o que todos sempre dizem!
Ya no tengo miedo del futuroNão tenho medo mais do futuro
Ooooh...Ooooh...
La nostalgia explota y lo siento mucho...A saudade explode e sinto muito...
Soooooh...Soooooh...
Ya no tengo miedo del futuroNão tenho medo mais do futuro
Ooooh...Ooooh...
La nostalgia explota y lo siento mucho...A saudade explode e sinto muito...
Soooooh...Soooooh...

Pero la vida siempre fue así, tarde o temprano todos se van,Mas a vida foi sempre assim, cedo ou tarde todos se vão,
Quedando solo los recuerdos y la nostalgia en el corazón.Restando apenas as lembranças e a saudade no coração.
Y muchas veces pensamos que todo será para siempreE que muitas vezes achamos que tudo será para sempre
Un día las personas mueren y no regresan lamentablemente.Um dia as pessoas morrem e não voltam infelizmente.
A diferencia de muchas personas que no tuvieron a sus padres,Ao contrário de muitas pessoas que não tiveram seus pais,
O a la mujer de su vida, eso para ellos no importa.Ou a mulher da sua vida, isso para eles tanto faz.
Porque no tuvieron la oportunidad de conocer ese valor,Porque não tiveram a chance de conhecer esse valor,
El mismo sentimiento por mi amada, mi gran amor.O mesmo sentimento pela minha amada, meu grande amor.
Es difícil tener que imaginar que un día estaban vivasÉ difícil ter que imaginar que um dia vocês estavam vivas
Escribiendo una parte de la historia de mi vida.Escrevendo uma parte da história da minha vida.
Está siendo cada vez más difícil disimular,Está sendo cada vez mais difícil de disfarçar,
Mi depresión que cada día no deja de aumentar.A minha depressão que a cada dia não pára de aumentar.
Pero lo que me motiva es cuando recuerdo tus palabrasMas o que me motiva é quando lembro de suas palavras
Que no es para rendirse y seguir en esta jornada.Que não é para desistir e continuar nessa jornada.
Espero que estén bien donde quiera que estén,Eu espero que estejam bem aonde quer que estiverem,
Porque un día estaré allí como ustedes me esperen...Pois um dia estarei ai como vocês me esperem...

CoroRefrão

No encuentro justo así que nuestras vidas tengan un final,Não acho justo assim nossas vidas terem um fim,
no hago de esto una vida injusta y conformada...não faço disso tudo vida injusta e conformado...
Mi madre, todo bien, vida va muerte vieneMinha mãe, tudo bem, vida vai morte vem
esto sí, todos tienen, que les importe lo que todos siempre dicen!isto sim, todos tem, foda-se o que todos sempre dizem!
Ya no tengo miedo del futuroNão tenho medo mais do futuro
Ooooh...Ooooh...
La nostalgia explota y lo siento mucho...A saudade explode e sinto muito...
Soooooh...Soooooh...
Ya no tengo miedo del futuroNão tenho medo mais do futuro
Ooooh...Ooooh...
La nostalgia explota y lo siento mucho...A saudade explode e sinto muito...
Soooooh...Soooooh...

Recuerdo de ti aquí... De los recuerdos que me quedaron...Lembro de você aqui... Das lembranças que me restou...
Ooooh...Ooooh...
Y muchas veces pienso cómo sería sin las lecciones que me enseñaste...E muita vez penso como seria sem as lições que me ensinou...
Soooooh...Soooooh...
Pero la nostalgia que siento, es una de las cosas que quedaron...Mas a saudade que eu sinto, é uma das coisas que restou...
Quería mucho tu perdón, pero lamentablemente fue tarde y nos dejaste...Eu queria muito seu perdão, mas infelizmente foi tarde e você nos deixou...
Soooooh...Soooooh...

Sí... Eran personas importantes... Que amaba, hoy ya no están aquí, quedó solo la nostalgia...É... Eram pessoas importantes... Que eu amava, hoje não estão mais aqui, restou apenas as saudades...
Espero que Dios las proteja en algún lugar bueno, el tan soñado paraíso.Espero que Deus as proteja em algum lugar bom, o tão sonhado paraíso.
Creo que las encontraré de nuevo algún día. Pero las únicas cosas que quedaron fueron recuerdos y la nostalgia...Acredito encontrá-las novamente algum dia. Mas as únicas coisas que restaram foram lembranças e a saudade...
Soooooh...Soooooh...