Rio de Janeiro - Pedaço do Meu Brasil

Río de Janeiro - Pedazo de Mi Brasil

Mi Río relicario de amor
Es obra maestra del creador
Hermoso por su propia naturaleza
Un escenario que el Mundo consagró
De amarillo y azul en esta avenida
Villa Rica muestra su amor febril
Ciudad Maravillosa, corazón de mi Brasil

Con brazos abiertos esperándote, ¡No hay mejor lugar!
Eres el orgullo de este pueblo feliz
Postal de mi país

Tierra del funk y de otras canciones
Que conmueven el alma de la gente
Con cavaquinho y una guitarra
Cantamos un samba doliente
La Lapa es bohemia
La malandragem nos eriza la piel
Una cerveza helada en la mesa del bar
Asado en la terraza, voy a broncearme
Playa y sol, Maracaná, fútbol

Domingo para Yemanjá, rosas blancas
Brilla en el cielo la esperanza
Rebota mulata que hoy ya es carnaval
En este desfile especial

Canten bien alto mi nombre
Que yo les diré: Soy Villa Rica, ¡Mucho gusto!
Carioca de pura cepa
Mi poema es para ti